С оппонентом всегда легче вести дела, когда ты лично с ним не знаком, когда с ним нет других взаимоотношений, кроме конфронтации. Поэтому американцам легко видеть врагов в русских, русским в американцах и так далее. Сложнее, если с оппонентом приходится видеться каждый день на работе. Более того, если оппонент – твой коллега, работа с которым твоя каждодневная обязанность. Скажете, так не бывает? Бывает. В Совете Безопасности ООН – это именно так.
Какие бы сложные взаимоотношения не были у России и США, личные взаимоотношения их постоянных представителей в Совете Безопасности ООН были хорошими, что бы по этому поводу ни писали в Интернете.
Но иногда работа вносила в отношения свои коррективы. Так, в июне 2015 г. постпред США в Совбезе ООН Саманта Пауэр отправилась в Киев, по официальной версии, для содействия «реализации Минских договорённостей».
Конечно, во время интервью местным СМИ она не раз делала резкие выпады в адрес России, а однажды сказала, что российскому постпреду «никто не верит». Когда Пауэр вернулась, то В. И. Чуркин, после одной из рабочих встреч с ней, в конце, заметил, что это её высказывание, воспринимает как «грубый личный выпад».
По словам Чуркина: «Пауэр опешила: «Спасибо, что сказал»» (Чуркин В. И. Трудности перевода. М., 2020. С. 395).
Прошло несколько минут, Виталий Иванович уже спустился вниз, сел в машину и Пауэр позвонила ему. По телефону она сказала, что лично его очень уважает, а слова, сказанные ею, относились не к нему лично, а к позиции России по Украине в СБ ООН. Добавила ещё, что, на самом деле, о Чуркине в Киеве много спрашивали. «Ведь ты там лицо агрессии», закончила американская постпред.
Более того, Чуркин пишет, что, будучи в Киеве, Пауэр прислала ему смс: «если меня ещё раз спросят, каков на самом деле Виталий Чуркин, я брошусь в Днепр» (Чуркин В. И. Трудности перевода. М., 2020. С. 394).
То есть, с одной стороны, она, согласно долгу перед своей страной, твёрдо отстаивает позицию США, которая прямо противоположна позиции России по Украине. С другой стороны, она просто делает свою работу и шлёт российскому постпреду, по-дружески, сообщения из Киева.
Эта история, мне кажется, отлично иллюстрирует реальные взаимоотношения между Самантой Пауэр и Виталием Чуркиным, без всяких домыслов и шуток из интернета.
А вы что думаете по этому поводу?
Поддержите канал, ставьте "лайк", комментируйте и подписывайтесь, чтобы следить за новыми публикациями.
______________________________________
Вам также могут быть интересны публикации: