Я помню как нас учили в школе английскому языку. С 5-ого по 9 класс это было так. Нам задавали перевод текста на дом, все записывали русский вариант текста и рассказывали его на уроке. Так выучить язык невозможно. По сути ученики запоминают русский текст чтобы его рассказать.
Когда я учился в 10-11 классе, то удивился как ситуация резко изменилась. Учитель старалась разговаривать на английском. Спрашивать нас вопросы и это было невероятно тяжело для школьников, кто по сути никогда не учил язык. А отсюда и пропадает желание. Когда резко поднимают планку на столько, что ты не можешь понимать ничего.
Более того, я общался с детьми кто ходит к репетиторам. И понимаю глобальную тенденцию - учителя не умеют завлекать своих учеников. А детям просто неинтересно учить язык. Им неинтересно и они ничего не запоминают. Честно, я сам не знаю как это надо делать правильно. Я не учитель. Но часто походы к репетитору = выбрасывание денег. Я не обобщаю всех, но ситуация частая.
Дети годами учат язык в школе, ходят к репетиторам за деньги и не могут говорить.
Так что насчет того, чтобы понимать людей в Англии? Я уже в более сознательном возрасте начал учить язык. Проучил год с репетитором онлайн и поехал на 2 недели обучения в Лондоне. Я мог хорошо понимать студентов и учителей. Но вот понимать местных было все еще тяжело. Носители языка не думают как сказать что-то так, чтобы их поняли. Они просто говорят как привыкли и все.
А вы знали что в школах пытаются учить именно британскому варианту английского языка?
Но дело в том, что этот "британский школьный английский" совсем другой. Он не поможет вам понять носителей. Произношение и иногда даже грамматика отличается. Вариаций акцентов и говоров в Англии большое количество.
Я все еще помню как ехал на городской электричке в центр Лондона. Ко мне подсела женщина и на одной из остановок спросила что-то. Вопрос был явно простой. Но я не разобрал ни слова.
Часто я, прогуливаясь по улицам или сидя в заведениях, пытался понять что говорят окружающие люди. И иногда я понимал отдельные слова и предложения, чему было несомненно рад.
Когда выдавалась возможность с кем-то поговорить, я не упускал случая. Но в основном я общался с другими студентами и учителями.
На тот момент уже был год как я смотрел все на английском, в том числе британские сериалы. Но чтобы на тренировать слух через просмотр фильмов и сериалов требуется гораздо больше времени.
Что же делать подрастающему поколению и тем кто хочет говорить/понимать на английском?
Во-первых, расслабится. Большинство случаев когда вам придется применять язык это с такими же не носителями как и вы. Большинство людей, что разговаривают на английском - не носители языка.
Во-вторых, добавьте язык в вашу жизнь. Если вы любите смотреть фильмы и сериалы, то начните смотреть их на языке оригинала с субтитрами.
В-третьих, уделите 10 минут в день на английский. Заведите дневник или тетрадку куда периодично записывайте что-либо. Первое время содержание неважно. Просто пишите на английском что можете. Со временем вы заметите прогресс и сможете описывать более сложные вещи.
Кстати, я написал небольшую статью на английском, как раз для изучающих язык. Let's talk about TV Shows.
В-четвертых, практика. Найдите способ практиковать свой английский. В интернете много сайтов с репетиторами. Вы можете поговорить с носителем языка не выходя из дома.