Эта небольшая, но холодная северная сказка подойдёт для уютного чтения как детям, так и взрослым. Только при условии, что вы хоть немного знакомы со скандинавской мифологией.
"Одд и ледяные великаны" Нил Гейман (2008 год)
Мальчишка по имени Одд - тихий и не похожий на других сын викинга-лесоруба. Однажды его отец не вернулся из похода и очень скоро в жизни Одда появляется отчим, и вместе с ним множество проблем. Замкнутый паренёк по глупости становится калекой (на ногу падает дерево, перелом удается срастить, но Одд остаётся хромым) и решает уйти в лес, в старую хижину своего отца, подальше от родной деревни.
И вот тут начинается самое интересное - паренька находят хитрый лис, огромный медведь и одноглазый ворон (казалось бы, при чем тут северные боги?).
Нил Гейман сам по себе тот ещё сказочник, но и переосмысливать старые известные истории у него тоже получается неплохо (моя любимая - нестандартная трактовка Белоснежки в рассказе "Снег, зеркало, яблоки"). Вот и скандинавская мифология не укрылась от буйной фантазии господина Геймана, который отправляет мальчишку Одда на помощь Асгарду (потому что Локки опять нашкодил) в борьбе с Ледяными великанами. Точнее великаном.
В итоге получилась хорошая такая, добрая сказка, с юмором и моралью, с харизматичным персонажами и предсказуемым финалом. Мне только немного не хватило объема и эмоций, как от того же "Снега, зеркала, яблок", слишком простая получилась история, несмотря на основу в виде невероятно многогранных скандинавских мифов.
И вот только не совсем понятно, на какую аудиторию рассчитывал автор при написании этого произведения? Для взрослых здесь всё слишком очевидно и просто с самого начала, детям же, скорее всего, будет сложновато разобраться во всех этих источниках Мимира, богах превращающихся в кобыл и прочих Фрейях. Надо неплохо разбираться в скандинавском пантеоне и мифах, чтобы понимать происходящее. Тем не менее, история подойдёт для всех возрастов, ибо сеет доброе-вечное, а уж в тонкостях отношений между богами можно разобраться по ходу дела.
Несмотря на то, что лично меня Одд не особо тронул, история всё равно получилась добротная. И иллюстрации тут как отдельный бонус, они очень крутые, их хочется долго разглядывать даже несмотря на то, что они чёрно-белые. Оформление у книги замечательное, на пятерку, сама история на четверку - не шедевр, но вечер вполне себе скрасит.