Для тех кто не знает, что такое фанфик, приведем данные с Википедии
Фанфик - жаргонизм, обозначающий любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства, комиксов, а также компьютерных игр. Авторами таких произведений, как правило, становятся поклонники оригинальных произведений.
Читая это, невольно вспоминается произведение Александра Мелентьевича Волкова "Волшебник Изумрудного города", написанное по мотивам книги Лаймена Фрэнка Баумана "Удивительный волшебник страны Оз".
Александр Мелентьевич начал свое произведение с перевода оригинальной книги для того, чтобы попрактиковаться в английском языке. В ходе своей работы он изменил некоторые факты о жизни героев, включая в том числе и имя героини с Дороти на Элли, так же были добавлены новые события и приключения.
Рукопись была одобрена Сергеем Яковлевичем Маршаком и в итоге получила статус самостоятельного произведения в 1939 году. В итоге повесть переиздавалась 46 раз и была переведена на 13 языков.
Много позднее, в конце 1950-х, Волков продолжил работу над историей, выпустив целую серию книг о приключениях Элли и ее друзей.
В эту серию вошли следующие сказки:
"Урфин Джюс и его деревянные солдаты"
"Семь подземных королей"
"Огненный бог Марранов"
"Жёлтый Туман"
"Тайна заброшенного замка"
Конечно, Александра Мелентьевича невозможно назвать любителем (ведь фанфик - это все же любительское произведение), но, согласитесь, каждый любитель когда-то может стать профессионалом.
Какая из этих книг - Ваша любимая? Поделитесь в комментариях!
Спасибо, что дочитали!
Подписывайтесь на канал и оставайтесь с нами!