Ох, уж этот многострадальный сериал. Его обвиняли и в фальсификации истории, и в обилии "клюквы" и стереотипизации граждан бывшего СССР. А что же думают иностранцы, посмотревшие это произведение, ведь оно выходило для просмотра во всём мире, с огромным количеством локализаций.
"...созданный с огромным вниманием к историческим деталям, возвратил это душераздирающее событие с пугающей ясностью и великолепно организованным чувством опасности и страха." - пишет критик Грэм Бланделл.
"Они проделали действительно большую работу, изображая чрезвычайную ситуацию… И это расширенная версия дискуссии, которую мы сейчас ведём о таких вопросах, как глобальное потепление и наша неспособность договориться о фактах, помимо политического раскола" - Эрик Дегганс.
"Чернобыльское молчание стало убийцей, и именно поэтому существует этот мини-сериал: он изображен так, чтобы такие бедствия, как Чернобыль, больше не повторялись." - еще один критик, Рейчел Беллвор.
На удивление, иностранные критики выдали крайне положительные отзывы, что же дело до обычных любителей сходить в кино?
"Фантастический сериал! Эта история жестко и критически рассматривает политику правительственной бюрократии, а также рассказывает волнующую человеческую историю тех, кто пострадал. Комбинация великолепного сценария, задумчивой музыки и темных образов делает этот сериал обязательным к просмотру!" - Кристиан Х.
"Я не могу дать этому сериалу хорошую оценку по одной причине, и это связано с историческими и научными неточностями. Это только послужит дальнейшему усилению общественного страха перед ядерной энергией и приведет к тому, что люди будут сражаться против технологий, которые чище и безопаснее, чем всё остальное на планете." - Морган Дж.
"Наблюдать за тем, как британцы притворяются украинцами, не работая над произношением, - это плохо... А работы оператора и монтажера так вообще ужасны. История - наблюдается. Сценарий - хорош. Места - отличные. История раскрыта, но разваливается по ходу сюжета. Актеры лениво играют. Операторская работа, эквивалентная студенту кинематографисту первого курса, и монтажер, вероятно, вообще без опыта работы. " - Раян Б.
Вот тут уже можно делать выводы о подкупе критиков. Ведь негативные отзывы простых пользователей мне удалось найти быстро, нежели я пытался найти критиков, которые поставили сериалу меньше 4 из 5.
А что вы думаете об этом сериале?