Найти в Дзене
USA. Их мир.

Демократы и Белый дом наперегонки ударят по сделке для коронавирусного пакета помощи

Демократы запланировали голосование в четверг по пакету помощи, поскольку министр финансов сказал, что он надеется на сделку по первому этапу экономического стимулирования в течение 48 часов.

Спикер Нэнси Пелоси на Капитолии в среду. Анна Манимейкер/The New York Times
Спикер Нэнси Пелоси на Капитолии в среду. Анна Манимейкер/The New York Times

Вашингтон-Белый дом и демократы поспешили в среду достичь соглашения о чрезвычайном законодательстве для предоставления первого транша экономической помощи , чтобы помочь американцам справиться с быстро распространяющейся пандемией коронавируса, с надеждой отправить его президенту Трампу на подпись к концу недели.

Поскольку Белый дом и демократы разделились в вопросе о том, как должен выглядеть более широкий пакет экономических стимулов, две партии пытались объединиться вокруг идеи более узкого краткосрочного законопроекта, откладывая обсуждение других экономических мер до тех пор, пока Конгресс не вернется из недельного перерыва. Этот законопроект будет касаться оплачиваемых отпусков, расширенного страхования на случай безработицы, продовольственной помощи и помощи малым предприятиям.

К ночи, однако, сделка все еще не была заключена, и демократы Палаты представителей продвигались вперед со своим собственным пакетом чрезвычайной помощи, который они называли “ закон О реагировании на коронавирус первой семьи".” Они рассчитывают вынести его на голосование в четверг, прежде чем уехать из Вашингтона на запланированный перерыв.

Законопроект будет включать бесплатное тестирование на коронавирус, оплачиваемый чрезвычайный отпуск для работников, помощь в области продовольственной безопасности, помощь государствам, перегруженным расходами по программе Medicaid, и усиленное страхование от безработицы, говорится в совместном заявлении, опубликованном в среду вечером спикером Нэнси Пелоси и сенатором Чаком Шумером, лидером меньшинства.

В прайм-тайм обращении к нации в среду вечером г-н Трамп принял некоторые из предложенных демократами идей. Он призвал Конгресс оказать чрезвычайную помощь тем, кто должен оставаться дома, потому что они больны, помещены в карантин или заботятся о других, и попросил 50 миллиардов долларов для предоставления кредитов под низкие проценты, чтобы помочь малым предприятиям преодолеть экономические проблемы, вызванные вирусом.

“Это не финансовый кризис. Это просто временный момент времени, который мы преодолеем вместе как нация и как мир”, - сказал президент, хотя и добавил, что его администрация “окажет дополнительную поддержку американским рабочим, семьям и предприятиям.”

Но господин Трамп также призвал Конгресс “немедленно предоставить американцам налоговые льготы по заработной плате " - идея, которая упала на Капитолийском холме, где члены обеих партий выразили оппозицию предложению президента полностью приостановить налог до конца года, мера, стоимость которой оценивается в $800 млрд или более.

Демократы отреагировали холодно.

“У нас есть кризис общественного здравоохранения в этой стране, и лучший способ помочь сохранить безопасность американского народа и обеспечить его экономическую безопасность-это для президента сосредоточиться на борьбе с распространением самого коронавируса”, - говорится в заявлении г-жи Пелоси и г-на Шумера. "Тревожно, что президент не сказал, как администрация будет решать проблему отсутствия наборов для тестирования коронавируса на всей территории Соединенных Штатов.”

Ранее в тот же день министр финансов Стивен Мнучин сказал законодателям, что предложение и другие широкие меры по стимулированию экономики, которые могут занять больше времени, чтобы договориться, могут быть частью второго запроса, который администрация отправляет Конгрессу позже.

Давая показания на Капитолийском холме, г-н Мнучин заявил, что сейчас он сосредоточен на достижении соглашения в течение 48 часов по чрезвычайному двухпартийному пакету чрезвычайной помощи.

“Это немного похоже на ураган, и нам нужно покрыть эти расходы за пределами обычных расходов”, - сказал г-н Мнучин, добавив, что он был в “круглосуточных” дискуссиях с г-жой Пелоси, демократом от Калифорнии, и сенатором Митчем Макконнеллом, республиканцем от Кентукки и лидером большинства.

Переговоры разворачивались по мере того, как тревога нарастала на Капитолийском холме, где чиновники боролись с тем, как сдержать распространение вируса. Законодатели призвали журналистов, которые обычно собираются в scrums, держаться на расстоянии. Официальные лица объявили, что с пятницы туры по Капитолию будут приостановлены до конца месяца. Сенатор Мария Кантуэлл, демократ из Вашингтона, закрыла свой офис после того, как ее помощник получил положительный результат на коронавирус — первое известное воздействие на Капитолийском холме.

Если Белый дом согласится с пакетом демократов в Палате представителей, г-н Макконнелл, скорее всего, поднимет его на немедленное голосование в Сенате, согласно людям, знающим его мышление, которые говорили на условиях анонимности, расчищая путь для г-на Трампа, чтобы быстро подписать закон в закон.

Но было совсем не ясно, что Белый дом примет этот план, детали которого — включая вопрос о том, сколько это будет стоить — оставались в воздухе. Г-жа Пелоси и г-н Мнучин дважды говорили по телефону в среду, но к вечеру не достигли договоренности, поскольку руководители домов работали в течение ночи, чтобы завершить свое законодательство.

Mr Mnuchin said the Trump administration was considering providing loan guarantees for the cruise, airline and hotel industries affected by the virus, similar to those that were offered after the attacks of Sept. 11, 2001.

“Мы не ищем спасения, - сказал мистер Мнучин. "Кредитные гарантии-это очень эффективный способ убедиться, что правительство получает деньги обратно, не подвергая правительство риску.”

Г-н Трамп объявил в своем обращении, что он будет использовать чрезвычайные полномочия, чтобы поручить службе внутренних доходов разрешить задержку налоговых платежей после крайнего срока 15 апреля без штрафов или процентов, которые будут применяться к “определенным лицам и предприятиям, оказавшим негативное воздействие.”

Всем физическим лицам разрешено запрашивать продление налоговых деклараций в режиме онлайн, но г-н Мнучин сказал, что предложение касается специального положения о помощи малому и среднему бизнесу и “трудолюбивым физическим лицам"."Это не относится к крупным корпорациям или самым богатым американцам, - сказал мистер Мнучин, - но он не уточнил, каким будет порог.

"Это действие обеспечит экономике дополнительную ликвидность в объеме более $200 млрд", - сказал президент.

Торопливо продвигаясь к обнародованию своих собственных планов, демократы надеялись установить условия дебатов и опередить администрацию Трампа, которая была разделена внутри страны по поводу того, что делать. В среду г-жа Пелоси провела совещание со своей группой для обсуждения своего предложения. Ранее в тот же день демократы верхней палаты парламента были проинформированы Джейсоном Фурманом, экономистом, который консультировал президента Барака Обаму о том, как действовать.

Конгресс уже одобрил пакет экстренной помощи в размере $ 8,3 млрд — более чем в три раза больше, чем просил господин Трамп, — чтобы направить дополнительное финансирование федеральным учреждениям здравоохранения, реагирующим на коронавирус. Президент подписал эту меру на прошлой неделе.

После нескольких недель отыгрывания потенциальных последствий вируса, г-н Трамп теперь призывает к радикальным экономическим мерам, включая приостановку налога на заработную плату, стоимость которого будет соперничать с спасением Уолл-Стрит в 2008 году и последующей мерой экономического стимулирования.

Г-н Мнучин был в частном порядке скептически настроен по поводу призыва к сокращению налога на заработную плату или отпуску, но он сказал законодателям в среду, что такой шаг обеспечит более широкие стимулы для экономики, которая, вероятно, столкнется с замедлением из-за всех разрушений.

Питер Наварро, главный экономический советник Белого дома, сказал, что временное списание налога на заработную плату для рабочих и работодателей “предлагает один из самых ясных путей к высокоэффективному налоговому стимулированию, поскольку мы направляемся к этому неизбежному свету в конце туннеля коронавируса.”

В своем электронном письме в среду г - н Наварро написал, что предложение имеет потенциал “полностью компенсировать любые негативные последствия роста” вируса, обеспечивая эквивалент 7,65-процентного повышения для работников с низким и средним доходом и помогая малым предприятиям решать проблемы с денежными потоками.

"Почасовики не должны сталкиваться с решением, идти ли на работу больным или остаться дома и разориться”, - написал господин Наварро. "Президент будет иметь поддержку американских рабочих и малого бизнеса с его оплачиваемым отпуском по болезни и инициативами кредитования малого бизнеса.”

Демократы хотят более целенаправленного подхода. Сенат демократы выпустили план в среду, который включает в себя шестимесячный перерыв для заемщиков по оплате федеральных студенческих кредитов и ипотечных кредитов; блок грантов, чтобы помочь общинам, где вирус закрыл экономику; прямые гранты для малого бизнеса; помощь, чтобы помочь системам общественного транспорта оставаться в эксплуатации; аренда и ипотечные платежи помощь для некоторых заемщиков; и гранты для детских центров и школ, которые заражены вирусом.

“Мы просто в ужасе от администрации", - сказал г-н Шумер, демократ из Нью-Йорка. “Мы не думаем, что они должны просто выбрасывать деньги из самолета и надеяться, что некоторые из них приземляются на людей”, - добавил он.

Демократы выступают против приостановки уплаты налога на заработную плату отчасти потому, что это не поможет работникам, которые уволены или уволены, и будет постепенно распределяться по зарплатным чекам. В этом доме мистер Хойер называл его "бездельником".”

По материалам New York Times (дословно) автор: Шерил гей Столберг, Джим Тэнкерсли и Алан Раппопор
Если было интересно Буду признателен за лайк и репост в соцсетях!
Подписывайтесь на канал и следите за интерестностями из New York Times