Всемирная организация здравоохранения объявила коронавирус пандемией и призвала все страны к агрессивным действиям для борьбы с ним, поскольку американские акции упали на территорию медвежьего рынка, а несколько американских городов присоединились к глобальным партнерам в запрете крупных скоплений людей.
Используя сильное слово "пандемия" после того, как постеснялись называть это именно так, агентство здравоохранения ООН стремилось шокировать вялые страны, чтобы заставить их заметить реальность. “Мы каждый день призываем страны принять срочные и агрессивные меры. "Мы позвонили в колокол тревоги громко и ясно”, - сказал в среду глава ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус.
"Все страны еще могут изменить ход этой пандемии. Если страны обнаруживают, тестируют, лечат, изолируют, отслеживают и мобилизуют своих людей в ответ", - сказал он. "Мы глубоко обеспокоены тревожными уровнями распространения и серьезности, а также тревожными уровнями бездействия.”
После того, как в течение нескольких дней преуменьшалась угроза вируса, президент Дональд Трамп объявил в Овальном кабинете, что он резко ограничивает европейские пассажирские перевозки в США и предпринимает шаги, чтобы облегчить экономические издержки пандемии.
НБА стала первой крупной американской спортивной лигой, приостановившей игру, что вызвало вопросы о чемпионатах колледжа по баскетболу, которые теперь будут проводиться без участия болельщиков. В Италии футбольный клуб "Ювентус"заявил, что у защитник Даниэле Ругани положительный результат по результатам теста на вирус.
Иран и Италия являются новыми передовыми линиями борьбы с вирусом, которая началась в Китае, сказал ВОЗ. “Они страдают, но я Гарантирую Вам, что другие страны скоро окажутся в такой же ситуации", - сказал доктор Майк Райан, глава ВОЗ по чрезвычайным ситуациям.
Для глобальной экономики последствия вируса были очень серьезными, и все больше опасений вызывали рецессии, разрушающие благосостояние и рабочие места. Американские акции уничтожили больше, чем все доходы от огромного ралли днем ранее, поскольку Уолл-Стрит продолжало раскачивать.
Индекс Dow Jones Industrial Average упал на 1464 пункта, что на 20% ниже своего рекорда, установленного в прошлом месяце, и привело к тому, что Уолл-Стрит называет “медвежьим рынком". "Более широкий индекс S&P 500 находится всего в 1 процентном пункте от падения на медвежью территорию и завершения одного из самых больших пробегов в истории Уолл-Стрит.
Официальные лица ВОЗ заявили, что они долго и упорно думали над тем, чтобы обозначить кризис как пандемию, определяемую как устойчивые вспышки во многих регионах мира. Риск использования этого термина, сказал Райан, заключается в том, “если люди используют его как предлог, чтобы сдаться."Но выгода в том, что мы потенциально можем побудить мир к борьбе.”
Подчеркивая растущую проблему: растущее число людей в США и Европе, статус которых является новым эпицентром пандемии. В то время как в Италии число заболевших превысило 12 000, а в Соединенных Штатах-1300, в Китае в четверг был зарегистрирован рекордно низкий показатель-всего 15 новых случаев заболевания, и три четверти инфицированных пациентов выздоровели.
В Китае в общей сложности 80 793 случая заболевания и 3 169 смертей - это сокращающаяся часть более чем 126 000 случаев инфицирования и 4 600 смертей в мире. "Если вы хотите быть откровенным, Европа - это новый Китай", - сказал Роберт Редфилд, глава американского Центра по контролю и профилактике заболеваний.
С 12 462 случаями и 827 смертями Италия заявила, что все магазины и предприятия, за исключением аптек и продуктовых магазинов, будут закрыты с четверга, и выделила миллиарды на финансовую помощь, чтобы смягчить экономические потрясения в своих последних усилиях приспособиться к быстро развивающемуся кризису, который заставил замолчать обычно шумное сердце католической веры, площадь Святого Петра.
В Иране, наиболее пострадавшей стране на Ближнем Востоке, старшему вице-президенту и двум другим министрам кабинета министров был поставлен диагноз "COVID-19" - болезнь, вызванная вирусом. Иран сообщил об очередном скачке смертности-с 62 до 354 человек, уступив лишь Китаю и Италии.
Премьер-министр Италии Джузеппе Конте заявил, что необходимо "сделать еще один шаг" в ужесточении и без того беспрецедентных ограничений на поездки и социальные услуги, которые вступили в силу во вторник, закрыв пабы, рестораны, парикмахерские, кафе и другие предприятия, которые не могут работать на расстоянии менее метра (ярда) между рабочими и клиентами.
"В этот момент весь мир смотрит на нас по количеству инфекций, но также ... вижу большое сопротивление", - сказал Конте в Facebook Live. Эти меры дополняют ограничения на поездки и социальные ограничения, которые наложили жуткую тишину на города и поселки по всей стране.
Тем не менее, эффективность ограничений на поездки и карантина, вероятно, существенно снизится, поскольку COVID-19 распространяется по всему миру, что делает невозможным для стран сдерживать вирус. Чиновники здравоохранения также должны быть более гибкими в своих скоординированных усилиях по реагированию, поскольку эпицентры, вероятно, быстро и резко изменятся.
Для большинства людей коронавирус вызывает только легкие или умеренные симптомы, такие как лихорадка и кашель. Но для некоторых, особенно пожилых людей и людей с существующими проблемами со здоровьем, он может вызвать более тяжелые заболевания, в том числе пневмонию. Но подавляющее большинство выздоравливает: люди с легкой болезнью выздоравливают примерно за две недели, в то время как более тяжелая болезнь может занять от трех до шести недель, говорит ВОЗ.
На Среднем Востоке большинство из почти 10 000 случаев заболевания находятся в Иране или связаны с людьми, которые там побывали. Иранское полуофициальное информационное агентство Fars заявило, что среди них вице-президент Эшак Джахангири. Иранские министры культурного наследия, ремесел и туризма, а также промышленности, шахт и бизнеса также были заражены, сообщает Агентство.
Соединенные Штаты привлекли всеобщее внимание своей растущей загруженностью делами и последствиями отмененных мероприятий. NCAA заявила, что будет играть в March Madness без фанатов, а НБА заявила, что приостановит свой сезон до дальнейшего уведомления. Города отменили парады в честь Дня Святого Патрика, и несколько колледжей закрылись. Актер Том Хэнкс и его жена Рита Уилсон заявили, что у них был вирус. Он работал в Австралии, когда они почувствовали себя плохо с легкой лихорадкой, говорится в его заявлении.
Официальные лица в Сиэтле объявили, что государственные школы закроются для примерно 53 000 учащихся, а большие собрания были запрещены в Сан-Франциско и в штате Вашингтон, наиболее пострадавшем штате США, где погибли 29 человек.
Вирус перевернул президентскую кампанию в США, вице-президент Джо Байден и сенатор Берни Сандерс отменили митинги и оставили открытой возможность того, что будущие события кампании могут быть затронуты. Кампания Трампа настаивала на том, что она будет продолжаться как обычно, хотя вице-президент Майк Пенс признал, что будущие митинги будут оцениваться “изо дня в день".”
А на слушаниях в Конгрессе в Вашингтоне доктор Энтони Фаучи, директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, забил тревогу: "в конечном счете, все будет только хуже."
Лестер докладывал из Парижа, Ченг-из Лондона. Также свой вклад внесли Колин Барри в Соаве, Италия; Николь Уинфилд в Риме; Сильви Корбет в Париже; Гейр Моулсон в Берлине; Пан Пилас в Лондоне; Ллазар Семини в Тиране, Албания; Мэтт Седенски в Бангкоке; Джо Макдональд и Кен Морицугу в Пекине; Юрий Кагеяма в Токио; Тэйлс Аззони в Мадриде, Алан Кленденнинг в Финиксе и Ким тон Хен в Сеуле, Южная Корея.
Associated Press получает поддержку в освещении вопросов здравоохранения и науки от департамента научного образования медицинского института Говарда Хьюза.