Взялась за эту книгу исключительно из-за волшебного слова «хюгге» в названии. Я давно собиралась почитать что-то на эту тему. Вот только книга эта не про хюгге, а про Данию в целом, откуда и пришел этот термин. И это даже правильно, потому что хюгге далеко не основной фактор, образующий «датское счастье».
Хелен Рассел приехала в Данию потому что её муж получил предложение поработать в компании «Лего». А попутно она решила выяснить почему же датчане считаются самыми счастливыми людьми в Европе. И да, я знаю, что пальму первенства в вопросах счастья у них уже отобрали.
Каждая глава этой книги рассказывает о событиях и открытиях одного из месяцев, которые Хелен Рассел провела в Дании. Она встречалась с людьми, узнавала их мнение о жизни в Дании, задавала различные вопросы и просила прояснить непонятные ей, британке, особенности местного образа жизни. В конце разговора всегда звучала просьба оценить свой уровень счастья. А также Хелен Рассел рассказывает о том, как пыталась применять полученные знания на практике. Местами это напоминает комедию положений. Возможно этот прием и делает рассказ о жизни британки в Дании менее скучным, но лично мне не смешно видеть, как человек оказывается в откровенно глупом положении.
Раздражающим фактором в этой книге стали отдельные предложения и фразы, вынесенные крупными буквами псевдорукописным шрифтом в тексте. К такому приему прибегают в статьях, для привлечения внимания к содержанию или для указания на важность сказанного. Но если такой прием и способствует привлечению внимания к книге при её пролистывании, но во время чтения по началу вызывал недоумение, а потом начал, как я уже сказала, раздражать.
Термин «хюгге» вынесенный в название книги может ввести в заблуждение, но текст расставляет все по своим местам. Не хюгге делает датчан счастливыми, а социальная защищенность. В условиях нехватки витамина D, не хюгге помогает его восполнить, а соответствующие медикаменты. И так далее. И о недостатках датского образа жизни Хелен Рассел тоже рассказывает, но вскользь.
Но я не могу сказать, что так уж разочарована этой книгой. Тем более, что взялась за неё в рамках своей «программы подбития долгов по чтению». Так что это просто ещё одна прочитанная книга, не более того.