12 марта 1930 года скончался в 6.40 в своей пражской квартире на улице Ресслова Алоис Йирасек. После 90 лет его смерти мы можем с гордостью заявить, что наследие и работа Йирасека все еще живы. И, возможно, нет никого, кто не знает Jirásek в нашей стране.
Многие забыли (и пожелали) забвение. Многие продолжают предсказывать (и желать) это.
Тем не менее, вы не найдете никого, кто не знает Alois Jirásek.
Все же его работы все еще появляются в театрах, на телевидении и радио, его книги все еще читаются и публикуются, хотя, конечно, они не побивают рекорды, как раньше.
Достаточно взглянуть на статистику театра: за последние 10 лет любимая пьеса Йирасека «Люцерна» игралась бесчисленное количество раз (в настоящее время ее играют как минимум два профессиональных театральных ансамбля), спектакль 2016 года в театре Словацко в Угерске Градиште!), драматическая «Трилогия гуситов» Йирасека о Яне Гусе, Яне Жижке и Яне Рогаче также была на профессиональной сцене.
Немногие чешские драматурги делают так же хорошо, как классический Йирасек.
Согласно одноименному монументальному роману Йирасека, телевизионные репризы прекрасного сериала F.L.Every всегда имеют высокую аудиторию и привлекают новых и новых зрителей.
А «Старые чешские легенды» Йирасека публиковались не менее трех раз за последние 3 года, дважды в репрезентативном издании.
Конечно, многие другие работы Йирасека по-прежнему игнорируются, и у читателей нет иного выбора, кроме как быть довольными старыми изданиями. Но, несмотря на это упущение, иногда выходят некоторые работы Йирасека - в основном это наборы недооцененных, но оригинальных и свежих историй.
Даже крупнейшие оппоненты Йирасека должны признать, что Йирасек определенно не один из мертвых авторов.
И когда мы вспоминаем, через что прошло все наследие Йирасека, сбросить его невозможно, несмотря на все это, работа Йирасека снова увенчалась успехом и не стала забвением, как, к сожалению, случилось со многими другими классиками.
Большинство из тех, кто, несмотря на настойчивое изучение работы Йирасека, все же до него дошел, были удивлены оригинальностью и долговечностью работы Йирасека, несмотря на архаичный язык и своеобразный способ повествования.
Это не только высокое художественное качество работ Йирасека - работа Йирасека написана с любовью, полна природной мудрости и прекрасных идей. Ирасек - это не просто история как таковая - он о благородных мыслях, о хороших людях и хороших побуждениях. Но это не черно-белый, невероятный мир - совсем наоборот! Вот почему работа Йирасека также привлекает современных читателей.
Возможно, дело прошлого в том, чтобы обвинять Йирасека в некой художественной выдумке, которая помогала ему поддерживать то, что он хотел передать. Он не писал учебников истории, он писал исторические художественные произведения! Почти ни один исторический роман (новый или старый) не прошел бы через такую строгую сеть, которую поместил Ирасек (и до сих пор ставит по случаю).
И что Ирасек любил свой народ, что он хотел привести его к лучшему будущему;
Ирасек, однако, никогда не видел мир в черно-белом цвете - каждый читатель его работ знает - среди его самых красивых фигур много католических священников, роман «Тьма» главным образом о религиозной и другой нетерпимости, которую не избегают католики и преследуемые евангелисты, и гуситы - Ирасек не пощадил их!
Прошло уже девяносто лет с тех пор, как умер Алоис Йирасек.
Он был тогда самым популярным чешским писателем, который также проявил большую личную храбрость, когда трудные времена Первой мировой войны публично поддержали создание независимого государства.
Ирасек стоял с нацией в хорошие и плохие времена.
Не только за свою прекрасную работу, он заслуживает того, чтобы жить в сознании всей нации.