Экранизации произведений самого популярного писателя современности продолжают шествовать по миру. Не так давно отгремели "Оно 2", "Доктор Сон" и третий сезон "Мистера Мерседес", а им на смену уже подоспел новый сериал телеканала HBO. "Чужак" ("The Outsider") - это мистический детектив, изданный в 2018 году, и один из самых свежих романов Стивена Кинга. Так какой же получилась теле-версия?
На окраине маленького американского городка находят тело мальчика. Все свидетели и улики единогласно указывают на то, что страшное преступление совершил Терри Мейтленд (Джейсон Бейтман) - тренер детской бейсбольной команды, местная знаменитость. У него безупречная репутация, но против фактов не попрешь, и детектив Ральф Андерсон (Бен Мендельсон) мгновенно арестовывает подозреваемого на глазах у всего города.
Вскоре выясняется, что у Мейтленда есть железобетонное алиби, которое противоречит всем уликам и показаниям свидетелей. В момент совершения преступления тренер находился в другом городе в компании друзей. И, чем глубже "копает" детектив Андерсон, тем больше загадок появляется в этом деле. Как один и тот же человек может быть в двух местах одновременно? Однако, прокурору думать некогда, ибо дата суда уже назначена. Но перед самым началом заседания случается непоправимое...
Таково краткое содержание двух первых серий "Чужака", поражающих воображение своей мрачностью и органичностью. Повествование с головой затягивает публику в водоворот расследования, предъявляя зрителям целую кучу неразрешимых загадок. Но секрет успеха предельно прост: сценарий двух первых эпизодов в точности повторяет роман Кинга. Буквально на 90%, за исключением одной, хоть и немаловажной, но все-таки небольшой детали. В первоисточнике сын детектива Андерсона жив-здоров, а в сериале - нет. Конечно, это повлияло на эмоциональное состояние главного героя, но подобное можно сценаристам и простить.
Больше удивляет выбор актрисы на роль еще одного ключевого персонажа: Холли Гибни. В оригинале была бледная чудаковатая блондинка, страдающая неврозами и социофобией. А в сериале ее место заняла темнокожая звезда Синтия Эриво, только что номинированная на "Оскар" за роль в драме "Гарриет". Ну, да ладно.
Начиная с третьей серии, разночтений с романом Кинга становится все больше, поэтому темнокожая Холли Гибни - это уже не так и страшно. Ведь гораздо страшнее атмосфера постоянного напряжения и неверия, в которой оказываются герои "Чужака", а вместе с ними и зрители. Временами все происходящее по настроению напоминает культовый "Настоящий детектив" от того же канала HBO, и это только плюс.
Конечно, режиссерам было не так-то просто передать кинговский ужас, ведь главный его источник - внутренние переживания персонажей. А такое на экране не покажешь. Но опытные кинематографисты выкрутились и, в целом, с задачей справились. Даже выдуманные повороты сюжета, за редким исключением, выглядят логично и раздражения не вызывают.
Некоторые скептики негативно отнеслись к мистической составляющей, но это же Стивен Кинг. Такие метафоры - характерная черта его многих произведений.
Финальный, десятый эпизод "Чужака" получился, в некотором роде, даже более мрачным, чем концовка романа. Особо чувствительные зрители рискуют прослезиться, но что ж поделать. Кстати, будьте внимательны: после титров будет еще одна сцена, намекающая на продолжение сериала. Учитывая, что рейтинги "Чужака" оказались на HBO самыми высокими за последние 4 года, второй сезон не заставит себя долго ждать. А пока, посмотрите первый. Как человек, являющийся давним поклонником Кинга, могу смело заявить: вышло очень даже хорошо.
Оценка CinemaTravel: 8/10
Ставьте лайк, подписывайтесь и не пропустите другие тексты:
Малоизвестные экранизации короля ужасов Стивена Кинга
Неудачная экранизация Стивена Кинга от Netflix: "В высокой траве"
#фильмы #кино #сериалы #хорроры #триллеры