Найти в Дзене
Истории из Истории

Как крылатые всадники Европу спасали

В этот раз мы затронем не только один из ключевых эпизодов европейской истории, но и одну из самых знаковых песен группы Sabaton. Речь пойдёт о битве за Вену и крылатых гусарах. (Мой перевод в дополнение) Предпосылки к сражению были самыми разными и само собой главной из них была экспансия Османской империи, что переживала пик своего могущества. Долгие годы султаны османов зарились на Европу и не первый век шли ожесточенные войны двух культур. Всё это время одним из лакомых кусочков для турок была Вена, что имела выгодное стратегическое положение. Как в экономическом, так и в тактическом плане. Осада Вены началась в июле 1683 года. Осознавая многократное численное превосходство турок, город запросил помощи у Священной Лиги (союз государств центральной Европы, созданный для борьбы с Османской империей). На просьбу откликнулись Священная Римская империя и Речь Посполитая. Однако им нужно было время для того что бы собрать армию и привести её к стенам города. А ситуация становилась тольк

В этот раз мы затронем не только один из ключевых эпизодов европейской истории, но и одну из самых знаковых песен группы Sabaton. Речь пойдёт о битве за Вену и крылатых гусарах.

(Мой перевод в дополнение)

Предпосылки к сражению были самыми разными и само собой главной из них была экспансия Османской империи, что переживала пик своего могущества. Долгие годы султаны османов зарились на Европу и не первый век шли ожесточенные войны двух культур. Всё это время одним из лакомых кусочков для турок была Вена, что имела выгодное стратегическое положение. Как в экономическом, так и в тактическом плане.

Осада Вены началась в июле 1683 года. Осознавая многократное численное превосходство турок, город запросил помощи у Священной Лиги (союз государств центральной Европы, созданный для борьбы с Османской империей). На просьбу откликнулись Священная Римская империя и Речь Посполитая. Однако им нужно было время для того что бы собрать армию и привести её к стенам города. А ситуация становилась только хуже.

-2

Силы защитников иссякали. Равно как и их запасы. К тому же турки рыли туннели под городом с целью взорвать стены. 8 сентября приготовления почти были закончены и защитники города готовились драться на своих улицах, но вот на рассвете 11 сентября на горизонте появилась объединенная армия под началом Польского короля Яна Собеского. Её солдаты были воодушевлены и все рвались в бой за братьев христиан. К тому же не смотря на многонациональное войско, решение о командовании было принято очень быстро. Чего не скажешь о османах, ведь тот же Крымский хан уже не очень то охотно выполнял приказы султана.

К слову стоит сказать, что вначале к городу подошли немцы. И именно с ними произошли первые стычки. Настоящая битва произошла на следующий день, когда к городу пришли поляки и ядро объединенной армии - 18 тыс крылатых гусар. Что же это за гусары? Это элитные кавалерийские части польской армии. Их отличительной чертой были не только мастерство и дисциплина, но и внешний вид. Всадники носили тяжелые кирасы, леопардовые или волчьи шкуры и свою знаменитую деталь. К седлам они крепили высокие крылья. Скорее всего всё это нужно было для оказания психологического воздействия на противника.

-3

Итак, утром 12 сентября на турок с холмов обрушился огонь союзной артиллерии. Европейцам было важно одержать победу как можно скорее, ведь падение Вены ещё было вопросом открытым. В этом случае им самим пришлось бы осаждать город. Однако сами турки с самого начала совершили роковую ошибку. Вместо того что бы использовать численное преимущество и разгромить союзников, они продолжали пытаться захватить город. И если какое то время, пока в бою участвовала только европейская пехота, ещё были какие то шансы, то в 17 часов в бой вступила кавалерия. 20 тыс всадников (из которых 18 тыс - это крылатые гусары) волной скатились с холмов. Самая крупная кавалерийская атака в истории. Они сметали турок и прорывались прямо к их лагерю. Воодушевившись, на поле боя вышли защитники Вены. Измотанные османы начали отступать и вскоре исход был ясен всем.

-4

Этому событию и в частности крылатым всадникам посвящена песня "Winged Hussars" - Крылатые гусары.

Пришли крылатые гусары

Мы о помощи кричим, Священной Лиге возвестим
Осада долгая, нас мало, но стоим
Солдаты, в небо, умирая, несли весточку отчаяния
Устоим или ожидаем поражение?

Устремленность
Устремленность
Больше их в 15 раз
Битва здесь началась

Пришли крылатые гусары
По склону гор они спускались
Пришли крылатые гусары
И ход сражения поменяли

Сколько дней уж позади, стену трупов возвели
Не отступить и враг неумолим
Тоннели с порохом у нас, готовы стены взорвать в раз
Снаряды там, враг видит этот страх

Безысходность
Безысходность
Это гонка против мин
Здесь победитель один

Пришли крылатые гусары
По склону гор они спускались
Пришли крылатые гусары
И ход сражения поменяли

Ядра с пушек с неба летят
Янычары вам пора умирать
Наша месть не заставит вас ждать

Мы остановим вас у самых ворот
Вы узрите ярость наших бойцов
Ваш султан в порошок вас сотрёт

Да, мы помним
Тот сентябрь
Ночь, когда Вена спаслась
Где вражья кровь пролилась

Пришли крылатые гусары
(Словно стихия обрушились мы
Заставив врага нам кланяться ниц)
По склону гор они спускались
(Грация, Мощь
Армия крыльев готова помочь)
Пришли крылатые гусары
(Словно стихия обрушились мы
Заставив врага нам кланяться ниц)
И ход сражения поменяли
(Грация, Мощь
Армия крыльев готова помочь)

Да, мы помним
Тот сентябрь
Когда пришли крылатые гусары