Рассуждая о целомудрии японских женщин (особенно в старые добрые времена), европеец частенько косо смотрел на японок. Европейцы полагали, что целомудрие и японки — два несовместимых понятия. Но это не так… Нападки на японских женщин — это, собственно, огромная несправедливость к японскому народу. И это также верно, как то, что замужняя японка (как правило) безупречна! А обвинители, очевидно, «изучали» сей предмет исключительно на примерах дам из Иокогамы…
Да, достоверен тот факт, что в старые времена девушке не вменялось в грех её поведение до замужества. До определенной степени… А замужество и вовсе словно стирало всё. Понятие же «целомудрие» существовало и почиталось народом. Только переводилось оно несколько иначе, чем у европейцев. Буквально «целомудрие» означало — «верность в любви». Всё остальное в расчёт уже не берётся.
Ещё один упрёк в сторону японской нравственности:
В старой Японии бедняки вынуждены были мыться в общественных банях — мужчины вместе с женщинами.
- Какой кошмар! - кричали европейцы.
- Как это безнравственно.
Однако, однажды такому вот «целомудренному» европейцу был дан ответ японцем благородного происхождения: «тогда у вас, европейцев, слишком похотливый образ мыслей».
И он был прав. Ведь такой факт, как общая баня, не порождал похотливость. Дети приучались к этому с раннего детсва, что воспитывало непорочное отношение к человеческому телу, к его естественной наготе.
В связи с этим можно вспомнить девиз ордена Подвязки:
honi soit qui maly pense — стыдно тому, кто плохо думает
И ещё немного в защиту нравственности японских женщин.
Они действительно иногда были вынуждены продавать своё тело… Когда, например, необходимо было прокормить родителей и т. д. Но и это не лишало женщину целомудрия. Понятия были иными, как и понятие чести. Каждая японка имела при себе кинжал. Для чего?! Чтобы за честь свою могла постоять.
Что делает обесчещенная европейка? — Кончает с собой!
Что делает обесчещенная японка? — Поражает своего обидчика…
