А вот группа Pimm's приготовила не только новый сингл и клип на него, но и новости, с которых мы и начнём.
В группе появилась новая участница, и девушек теперь шестеро. Почему-то я был уверен, что это произойдёт в скором времени. И вот, это случилось. Новую девушку в проекте зовут Амири Хаяши. Это её твиттер - https://twitter.com/AMIRI_Pimms, а это её инстаграм - https://www.instagram.com/amiri_0318pimms. Открылся твиттер 2 марта. Тогда же девушку представили в головном этом самом твиттере. А увидеть её мы можем на фото 2.
На фото 3 мы видим всю группу в нынешнем виде. Дебютировала Амири на сцене в составе группы 7 марта на концерте в локации TSUTAYA O-WEST - https://twitter.com/Pimms_official/status/12362545142...
И в новом составе девушки записали нам новый однопесенный сингл, трек из которого будет использоваться как завершающая тема телевизионной передачи TV Asahi "Please! Ranking" весь март. Называется песня "Привет!", а вот её текст:
真っ黒なんだ もうこの手は
ガッカリなんだろ？それでも
Oh Oh Oh Oh Oh
線路沿いで今日もLet’s go
ぼんやり覚えている
あのぬくもり コンパスの代わりに
Oh Oh Oh Oh Oh
迷子だっていいさ どうせCry or Smile
変わらない朝
もうどうなったって
いいじゃん 会いたい
さぁ このまま
いつからか
急いだキミは
きっと
もっと遠くの場所まで
走るのかな
いつの日か
ズルイボクでも
きっと
もっと愛鳴らしたら
また会えるかな？
You think so？
Keep on going
You think so？
Keep on doing now
確かにあったんだ何処かに
ストロボみたいなあの頃
Oh Oh Oh Oh Oh
パッと咲いて泣いたエンドロール
震える心の悲鳴が
ばったり止むなんて嘘だよ
Oh Oh Oh Oh Oh
待ってなんかないよ そうさTry and fly
宇宙の隅で
もう存在なんて
ちっちゃい All right
さあ このまま
風受けて
生きてく日々だ
きっと
もっと孤独の空は
広がるだろう
だから今
泣き虫なまま
OK
証明出来るはずだよ
未来は変わる
You think so？
Keep on going
You think so？
Keep on doing now
完全ではない この日々を生きても空振り
ひょっとして まだ解けぬカラクリ
いつかの少年が探すのは
想像以上の未来なんだ
わずかな%でGo
Go straight Go way
Ah 何もいらないここで
Easy smile Easy smile Easy smile
日差し浴びて
いつからか
急いだキミは
きっと
もっと遠くの場所まで
走るのかな
いつの日か
ズルイボクでも
きっと
もっと愛鳴らしたら
また会えるかな？
You think so？
Keep on going
You think so？
Keep on doing now .
Переводить можно, но суть песни - обо всём и ни о чём. "Продолжай идти, прямо сейчас. Я хочу с тобой встретиться. Можно плакать, можно улыбаться. Не пойму, чего хотят некоторые мальчики" и подобное в таком духе. Тут главное - бодрый ритм. А он имеется. Поэтому танцуем. Не так просто привыкнуть к нынешнему составу проекта, понимаю, тем более что ушли такие харизматичные личности, но по-иному не будет. Поэтому слушаем сингл, смотрим видео и танцуем. Остаётся добавить что релиз диджитал-версии песни состоялся 4 марта, а премьера клипа состоялась 7 марта.