«Та-та-та-та-а-а» — узнаёте знаменитую «тему судьбы» из Пятой симфонии Бетховена? Но действительно ли это судьба стучится в дверь? Или композитор имел в виду что-то совершенно другое? И как вообще Симфония №5 превратилась в «Симфония судьбы»? Давайте разбираться.
Когда Антон Шиндлер — секретарь и биограф Бетховена — спросил композитора о мотиве, открывающем произведение, он получил ответ: «Это звук судьбы, стучащейся в дверь». Но это не точно.
Йенс Дюфнер (Jens Dufner) — научный сотрудник музея Beethoven-Haus — считает, что Антон Шиндлер «был сомнительной фигурой» и представлял свои отношения с композитором не вполне такими, какими они были на самом деле. По мнению Дюфнера, секретарь постоянно делал попытки «изобразить свою близость с Бетховеном». За девять лет до публикации знаменитой цитаты Шиндлер написал статью о Пятой симфонии, в которой назвал её «музыкой о борьбе героя с судьбой». Но это было лишь его личное впечатление.
Музыковед Михаэль Штук-Шлоен (Michael Stuck-Schloen) тоже скептически относится к происхождению цитаты. По его словам, если Бетховен и сказал что-то подобное, то это была лишь попытка избавиться от навязчивого биографа с помощью короткого ответа, который первым пришёл на ум.
Молодой Бетховен восхищался Великой французской революцией и разделял её идеалы. Всем хорошо известно, что он планировал посвятить свою Третью симфонию Наполеону, но, когда тот объявил себя императором, отказался от этой идеи. Но это совершенно не означает, что революционные идеи и девиз «Свобода, равенство, братство» перестали иметь ценность для композитора.
Французский дирижёр Франсуа Ксавье Рот считает, что Пятая симфония — это «не симфонии судьбы, а гимн победы или триумфальный марш».
«Ветер, дующий в этой работе, рождён философскими аспектами Великой французской революции. В финале он превращается в шторм» — говорит музыкант.
Логические доводы
Всё это лишь догадки. С ними можно соглашаться или нет, но они не опровергают и не доказывают подлинность знаменитой цитаты Бетховена. Но давайте обратимся к логике.
Ещё до того, как состоялась премьера Пятой симфонии, композитор приступил к работе над Шестой. И ей он дал эпитет — «Пасторальная». В письме к издателю Бетховен указал, что сочинение должно называться «Пасторальная симфония или воспоминания о сельской жизни, дающие более точное впечатление чем живопись». Из этого мы можем сделать вывод, что если бы автор желал, чтобы Пятая симфония называлась «Симфонией судьбы» — то так бы оно и было. Но ни в партитуре, ни в письмах никаких указаний на этот счёт нет.
Конечно, каждый волен воспринимать музыку Бетховена так, как ему угодно. Но стоит знать, что ярлык, долгие годы висящий на Симфонии №5, имеет довольно сомнительное происхождение. Справедливости ради стоит отметить, что во время работы над произведением композитор плохо слышал и страдал от шума в ушах. Ему ничего не оставалось, кроме как победить судьбу и продолжить создавать великие произведения. Своему другу он писал: «Я хочу взять судьбу за горло, всё это не должно меня сломать». Поэтому цитата, приписанная Бетховену Антоном Шиндлером, имеет кое-какие основания на правдоподобие.
О некоторых записях всех симфоний Бетховена можете почитать здесь.
Если статья вам понравилась — не забудьте поставить «лайк», поделиться ей в соцсетях и подписаться на канал «Призрачная редакция». Успехов!