Перевод материалов Тима Стикингса для MailOnline с комментариями читателей.
15 миллионов человек могут умереть, а мировая экономика получит убыток в 2,3 триллиона долларов от коронавируса- и это в лучшем случае - прогнозирует новое исследование
- Исследование, проведенное Австралийским национальным университетом, раскрывает ряд вирусных исходов
- В худшем случае, глобальное число погибших может достичь ошеломляющих 68 миллионов
- Экономика некоторых стран может сократиться на восемь процентов в результате глобального кризиса.
Глобальное число погибших от коронавируса может достичь 15 миллионов даже в лучшем случае пандемии, говорится в новом исследовании.
Исследование Австралийского национального университета также показало, что мировой ВВП может сократиться на целых 2,3 триллиона долларов даже в условиях так называемой "низкой" пандемии.
При самом катастрофическом сценарии число погибших может достичь ошеломляющих 68 миллионов, включая сотни тысяч летальных исходов в Великобритании и Соединенных Штатах.
В этом наихудшем случае пандемии экономика некоторых стран сократится на целых восемь процентов в результате глобального обвала.
Два исследователя, опубликовавшие эту работу, Уорик Маккиббон и Рошен Фернандо, предупреждают, что "даже сдержанная вспышка может существенно повлиять на мировую экономику в краткосрочной перспективе".
В случае так называемой "легкой степени тяжести" уровень смертности в Китае оценивается примерно в два процента с поправкой на другие страны.
В последние недели уровень смертности в мире значительно превысил этот показатель, составив в настоящее время около 3,4 процента.
В этой "низкой" пандемии, по оценкам исследования, более 15 миллионов человек умрут в течение первого года вспышки, которая началась в Китае в декабре прошлого года.
Подсчеты показывают, что Индия и Китай потеряли бы миллионы людей, а в Соединенных Штатах погибло бы более 230 000 человек.
"Эти предполагаемые летальные исходы от COVID-19 можно сравнить с обычным сезоном гриппа в Соединенных Штатах, где ежегодно умирает около 55 000 человек", - отмечают исследователи.
Британия, которая до сих пор видела только одну смерть, может ожидать 64 000 смертей, в том числе 79 000 в Германии и 60 000 во Франции.
Южная Корея и Италия, которые пострадали от особенно распространенных вспышек в последние недели, также будут готовиться к десяткам тысяч летальных исходов, говорится в исследовании.
Галерея фото из стран, где бушует эпидемия. Паника в общественном транспорте (Италия, Англия, Китай)
Число погибших в Британии достигло бы катастрофических 290 000 человек, а Германия и Франция также потеряли бы сотни тысяч человек.
Число погибших в России также приблизилось бы к миллиону в этом сценарии, показывают данные исследователей.
В этом катастрофическом исходе мировая экономика получит удар в размере $ 9,2 трлн, а многие страны столкнутся с очень глубокими рецессиями. Британия, которая до сих пор видела только одну смерть, может ожидать 64 000 смертей, в том числе 79 000 в Германии и 60 000 во Франции.
Южная Корея и Италия, которые пострадали от особенно распространенных вспышек в последние недели, также потеряют десятки тысяч человек, говорится в исследовании.
***************************************************************************
Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь HHamilton прокомментировал : "Ради Бога, неужели нам действительно нужно это читать? Какой совершенно нелепый заголовок.... Уволить чертова журналиста, мы должны попытаться остановить всех от полного панического страха и паники. Статьи, подобные этой, просто вызывают общее беспокойство, стресс, расстройство среди общественности. Подавляющее большинство людей переживает вирус - давайте попробуем быть немного позитивными....."
Пользователь AlexcoJones прокомментировал : "MailOnline, дайте отдохнуть, вы накаляете обстановку и должны стыдиться. Просто придерживайтесь фактов. Меня тошнит от ваших панических заголовков. Я думаю, что в моем ежедневном чтении грядут перемены!
Пользователь Sandra Jenkins прокомментировала: "На основе этого расчета для Великобритании уровень потерь примерно такой же, как и во Второй мировой войне."
Пользователь Wonderwork прокомментировал : "15 миллионов летальных исходов....?!? DM действительно нужно прекратить это опасное и безответственное запугивание.."
Комментарий автора блога: Хотелось бы верить, что австралийские ученые недалеко ушли от британских коллег и все это высосанная из пальца ерунда. Однако, тревожно....
Дорогие читатели, если вам понравилась эта статья, ставьте пожалуйста лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Этим вы очень помогаете каналу расти, а статье дольше продержаться в ленте.
Большое спасибо, друзья! Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.
*******************************************************************************
Другие статьи на тему коронавируса на моем канале: