Найти тему
Леван Санакоев

Восемь сервисов для изучения редких языков

Оглавление

მინდა ვისწავლო ქართული. Türkçe öğrenmek istiyorum. Θέλω να μάθω ελληνικά. Чтобы начать учить английский язык, не нужно искать специальные приложения — они находят нас сами. Но как выучить более редкий язык? Что делать, если нужен норвежский или тайский, греческий или нидерландский? Собрали 8 сервисов, которые помогут освоить не самый “традиционный” язык без отрыва от экрана от смартфона, а заодно понять, что написано в самых первых предложениях этого текста.

Bino

Чეм бოльшე я смოтрю, тეм бოльшე мнე нрაвятся всე эти ოблაчкა и сეрдეчки грузинскოгო языкა. Вы заметили, что смогли прочитать предложение целиком? Существует метод изучения языка, который подразумевает замену некоторых букв в русском тексте на иностранные, в примере выше — на грузинские. В основе лежит визуальное запоминание букв, которое позволяет быстро освоить чтение и написание. Это один из методов, который используют в своём образовательном процессе Telegram-бот Bino.School. Помимо грузинского языка, умное технологическое существо может помочь вам в изучении иврита, китайского, греческого и других языков. Главное — найти с ним общий язык, а точнее — установить Telegram и отыскать в нём бота.

Busuu

Учить португальский или японский языки можно в очереди за кофе или пока перемещаетесь на метро: Busuu позволяет скачивать уроки и проходить их в офлайн-режиме. Алгоритмы машинного обучения внутри сервиса подберут вам индивидуальный план занятий, функции распознавания речи позволят тренировать иностранное произношение, а носители языка будут проверять письменную домашку. Создатели приложения утверждают, что 22 часа “Busuu Премиум” приравниваются к одному семестру учёбы в университете.

Lingust

Нужно срочно подтянуть латынь? Или, может, всегда мечтали о болгарском или польском, но боялись признаться даже себе? Lingust.ru — языковой портал с 8-летним стажем, на котором выложены бесплатные текстовые и аудио-уроки. Основатель портала убеждён: люди, живущие за пределами крупных городов, должны иметь возможность учить языки, даже не имея денег. Тщательное изучение курса на Lingust.ru позволит вам самостоятельно дойти с нулевого уровня знаний до уровня B1.

NHK WORLD-JAPAN

Образовательный сервис предлагает учить японский язык через короткие видео-зарисовки с диалогами. Лёгкость формы подачи материала и возможность в любой момент обратиться за разъяснениями к учебным материалам, информация о культуре и путешествиях и возможность слушать новости с доступными выражениями, а также основы грамматики и обучение через звукоподражательные слова — всё это позволит вам преодолеть страх перед таинственным и таким чужеродным японским языком.

Norskfort

Осваивать новый язык ради самого процесса обучения — задача, подвластная единицам людям. Создатели Norskfort предлагают сразу определиться, зачем вам норвежский (да-да, норвежский) язык: получить более высокооплачиваемую работу или подготовиться к собеседованию, написать CV или подтянуть разговорные навыки? Вариантов масса — главное, поставить цель. А дальше — индивидуальное программа курса, который, как обещают, будет подобрана с учетом ваших ежедневных рабочих и рутинных жизненных процессов (и не нарушит их). Кстати, на сайте обещают бесплатные первые полчаса личного урока с преподавателем.

RuThai

О белоснежных пляжах у голубого океана пока остаётся лишь мечтать, но почему бы не приобщиться к Таиланду уже сейчас? Тайский язык можно освоить на базовом уровне за 3 мес. Насколько это правда — можно проверить с помощью RuThai, совместного тайско-русского проекта. Его создатели пишут и снимают видео о языке и стране для русскоговорящей аудитории. На сайте можно выбрать как курс для самообучения и заниматься в удобное вам время, так и пойти по старинке — записаться на групповые уроки онлайн. Кстати, если в ваш дом забралась жаба, знайте: следом в него придёт и удача, гласит тайское суеверие.

SpeakASAP

Хочешь шведский, словацкий или нидерландский языки? Попробовать самостоятельно дойти до уровня А1 можно с приложением от школы Елены Шипиловой SpeakASAP: на сайте утверждают, что методика обучения позволит достичь нужного результата всего за 7 дней. Такое тестовое погружение в язык бесплатно, возможно, поэтому тот же словацкий язык скачали более 45 тыс. раз, а шведский около 20 тыс. раз. Из приятных “плюшек” Школы — все деньги за оплату основных курсов по скайпу вкладываются в разработку новых языков, развитие IT-технологий на сайте и подбор команды: пока вы будете учить нидерландский, кто-то параллельно будет создавать другой курс, который, возможно, вам понадобится следом.

50Languages

Амхарский, тамильский, эсперанто, куарский — угадайте, какой из четырех перечисленных языков на самом деле не существует? Пока вы угадываете, расскажем вот что: на сайте 50Languages вы можете выбрать из более чем 50 языков и 2,5 тыс. языковых комбинаций любую и учиться совершенно бесплатно. Эту возможность используют уже более 5 млн человек — столько раз было скачано приложение для Android. Форматов обучения тоже немало: можно скачать аудиофайлы на телефон, поиграть в языковые игры, послушать радио или скачать книгу, в конце концов, просто использовать разговорник для пополнения словарного запаса. И да: куарского языка не существует.