В семье ADUSO было неспокойно. До сих пор им удавалось худо-бедно устраивать свои дела: одному подмигнешь, с другим договоришься, к третьим за компанию в щелочку протиснешься. Но честно говоря, никогда они везунчиками не были. Бились как рыба о лед, а все плюшки все равно пролетали мимо.
🧐 Самым старшим там был Дядюшка ABER. Дядюшка этот был тот еще жук. Всегда терпеливо всех выслушает, покивает «Ага-ага, как же, как же». А потом как поднимет свой узловатый палец, как скажет громко «aber …. » И все, жди беды, Его уже все называли Spielverderber, а он все не унимался.
Его хлебом не корми – дай поспорить. Ну тролль 80-го уровня, что с него взять. И ведь всегда прямо по больным точкам бьет! Смотрите сами:
❗️1. Ich spiele gern Tennis, aber leider habe ich nicht so viel Freizeit. -
Я люблю играть в теннис, но у меня, к сожалению, не так много свободного времени.
❗️2. Sie möchte ein Haus kaufen, aber sie hat keinen festen Job. -
Она хотела бы купить дом, но у нее нет постоянной работы.
В каком предложении этот ABER ни появится, все слова вокруг начинали глаза закатывать – «Опять он!». И знаете, тут уж сколько ни прыгай, а все равно судьба тебе быть аутсайдером. Стой на нулевой позиции в предложении как ноль без палочки и смотри, как вся жизнь мимо проходит. 💔Убегают от тебя глаголы и существительные, прилагательные обходят стороной. Сидишь на своем необитаемом острове – и даже без пальмы. 🌵🌵🌵
Прав был Шелдон Купер – зануд никто не любит.
ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ
P.S. Если вы хотите учить немецкий язык вместе со мной и/или подготовиться к экзамену по немецкому, то заходите на мой сайт
Подписывайтесь на мою страницу в Фейсбуке или в Инстаграм.
Добро пожаловать с комментариями и вопросами))
До скорой встречи!
(с) Надежда Рейнхардт. Все права защищены.
Данный текст является интеллектуальной собственностью Автора.