Найти тему
ГТРК Югория

В аганской школе создают электронный учебник хантыйского языка

Цифровой вариант учебника для изучения языка народа ханты создают в Нижневартовском районе. Над электронным пособием работают учителя, а главное – ученики аганской средней школы.

Для Валентины Яскевич 11-й, последний год обучения в школе более чем непростой. Кроме учёбы и подготовки к выпускным экзаменам, девушка помогает создавать электронный учебник хантыйского языка. Пособие поможет подрастающему, да и взрослому поколениям узнать не столько правописание, сколько разговорную речь. Родной язык юная аганка выучила благодаря своей бабушке.

Валентина Яскевич, ученица аганской средней школы:
«Моя бабушка разговаривает на хантыйском, и благодаря ей я научилась этому языку. Пришла я в этот проект, потому что знала: в школе почти нет людей, которые владеют разговорной речью. Решила помочь, ведь для меня это несложно, наоборот, я получаю большое удовольствие. Мне хочется, чтобы мой родной язык не забывали. Я знаю, что язык исчезает, и пытаюсь помочь предотвратить это».

Сегодня готовы уже тринадцать виртуальных глав уникального пособия для изучения национального языка. Все они касаются материальной культуры народа ханты: охоты, рыбалки, ведения домашнего хозяйства, орудий труда, жилища. Всё на реальных примерах, которые можно использовать в быту.

Лариса Минеева, учитель аганской средней школы:
«Мы придумываем свои образы, создаём своих персонажей по мотивам хантыйских сказок и легенд и представляем культуру в совершенно ином виде – в мультфильмах, фильмах. Делаем загадки в виде мультфильмов».

Мужской голос электронного учебника – Руслан Белкин. Он не только озвучивает виртуальное пособие, которое знакомит с родным языком, но и сам создаёт анимационные ролики.

Руслан Белкин, ученик аганской средней школы:
«В наше время история народов забывается. А благодаря тому, что мы здесь делаем – озвучиваем и рассказываем электронные сказки, дети смогут узнать, как жили их предки раньше, изучить их быт».

Работу над этим электронным учебником ученики и педагог аганской школы планируют завершить в ближайшие пару лет. После этого приступят к разработке второго тома. Его содержание будет касаться духовной культуры народа ханты, сказок, песен. Благодаря этим пособиям в будущем школьники национальных поселений района и всей Югры смогут не растерять знания о собственных корнях.

Источник: http://www.ugoria.tv/news/video/38478/