Half-Life: Blue Shift - второе дополнение к игре Half-Life 1, но главный персонаж не Гордон Фриман, как вы могли бы подумать, а Барни Калхаун - охранник "Черной Мезы". Дополнение вышло 12 июня 2001 года.
- В двух местах Half-Life: Blue Shift можно найти чамтоуда — существо, которое ни разу не появляется в зоне боевых действий. В главе «Ненадёжность» в шкафчике Барни Калхауна лежит картонная коробка: если выстрелить в неё 68 раз из пистолета, она сломается и внутри окажется чамтоуд.
- В названии «Blue Shift» используется характерная для серии Half-Life игра слов между прямым его значением (англ. blue shift — «синяя смена» — Барни вышел на работу в «синюю смену», за которой следовала «индиго смена») и научным термином blue shift — «синее смещение»..
- В Half-Life имя «Барни» использовалось как название модели всех охранников. Охранники часто предлагали Гордону Фримену пиво, и при первой встрече в Half-Life 2 Барни Калхаун говорит: «Помнишь, я должен тебе пиво…». В Half-Life 2: Episode One обнаруживается, что Гордон и Барни были друзьями ещё до событий, описываемых в оригинальной игре.
- Усатый толстый охранник по имени Отис, появлявшийся в Opposing Force, также может быть замечен и в Blue Shift: в начале игры Отис приветствует Калхауна на охранном пункте; на стрельбище он накачивает мышцы кистевым эспандером в виде розового пончика.
- Охранники Чёрной Мезы не имеют доступа к костюмам как на Гордоне Фримене, или как на Адриане Шепарде (герой из другого дополнения, я кстати уже писал про пасхалки в нём); взамен они используют самые обычные бронежилеты и шлемы.
- В шкафчике Барни есть книги об инопланетянах.
- В главе "Захваченный груз" можно найти коробку (англ. Box) с шестерёнками (англ. Gear), что является отсылкой к Gearbox Sotware.
- Как и в оригинальном Half-Life, на шкафчиках в раздевалке написаны имена разработчиков.
- Под рельсами трамвая в самом начале игры лежит футбольный мяч.
- В главе "Ненадёжность", при помощи камер слежения можно увидеть Гордона, а через минуту двух учёных. Они остановятся, один из них начнёт танцевать. Похоже, что они заключили пари, и кое-кто проиграл.
- В раздевалке, в туалете, если зайти в кабинку рядом с той, на которой написано "Out of Order" и попрыгать на унитазе, заглядывая в сломаную кабинку, то можно увидеть лицо Роба Хейронимуса, главного дизайнера игры. Также его фото можно увидеть в вентиляции возле лифта в Лабораториях прототипов.
