Выходные ещё нескоро, а силы уже на исходе? Тогда самое время побыть немного COUCH POTATO.
«Диванная картошка», лентяй или лежебока - COUCH POTATO - выражение, характеризующее того, кто много времени проводит лёжа на диване, смотрит телевизор и поедает картофельные чипсы.
Например:
My roommate is such a couch potato: last weekend he watched television for 14 hours straight!
Мой сосед по комнате - лентяй: в прошлые выходные он смотрел телевизор 14 часов подряд!
Забирайте себе в заметки эту весёлую идиому и включите ненадолго режим «диванной картошки».