Моей кузине Валентине было семь лет, когда её мама вышла замуж за вдовца, имеющего дочь тоже Валентину. Только Валя отчима была младше на пять лет и их стали называть Валя большая и Валя маленькая. Так моя кузина в семь лет стала большой. Так она и осталась Валей большой до сих пор, другая же Валя и сейчас в свои 75 лет Валя маленькая.
Ну ладно, в этом случае так получилось, что имена у сводных сестёр были одинаковыми. Но сколько же случаев, когда ребёнка называют уже имеющемся в семье именем!
Я не знаю, хорошо это или плохо, когда родители дают детям свои имена, но то, что это неудобно, то факт.
Звоню сотруднику на домашний номер, в то время мобильники были ещё мало распространены. Прошу к телефону Александра, а мне в ответ:
- А вам Александр Иванович нужен или Александр Александрович?
Думаю, что домашние моего сотрудника устали уточнять. А как быть?
Ладно, мне то, что, я не каждый день ему звонила. А вот с семьёй своего брата общаюсь постоянно. Брата зовут Алексей. И сын у него Алексей. Когда разговариваем о них с кем-либо, в качестве уточнения говорим: Лёшка большой и Лёшка малый. Лёшке малому уже 42 года, он выше и больше своего отца Лёшки-большого, и малым его, как-то, не получается называть. Теперь эту парочку, отца и сына называют Лёшка старый и Лёшка-молодой. И стал мой брат «старым» с 60-ти лет. Сам виноват. Столько имён разных есть, а сыну не смогли выбрать.
Вышла во двор, смотрю, а у нас пополнение. Женщина из первого подъезда катит коляску с новорождённым. Хвастается, что стала бабушкой:
- Моя Варя мне внучку родила. Вот и гуляю с ней.
- Как же назвали внучку, - интересуюсь.
- Варенька назвали, - отвечает, - по мамочке.
- А не будете ли путать?
- Да что там путать? Дочку Варей называем, а внучку Варенькой. Всё понятно.
Вот так. Конечно, всё понятно. Будет внучка до пенсии Варенькой.