Джоан – большая растяпа, совершенно не ориентирующаяся в жизни. И это вполне объяснимо, ведь она – писательница, создающая романы для женщин, в которых сильный и властный мужчина решает все женские проблемы и исполняет любые капризы. Она и сама о таком мечтает, только можно ли его найти, не покидая стен своей квартирки?
Наконец судьба подбрасывает ей подходящий случай. В её руках – карта с указанием местонахождения сокровища. Правда, неизвестно ещё, существует ли оно на самом деле. Но, судя по уже начавшемуся преследованию Джоан, сокровище – не миф.
Всё та же судьба сталкивает незадачливую искательницу приключений с типом, промышляющим ловлей и продажей редких тропических птиц. Представляется тип Джеком Колтоном.
Джеку удаётся спасти жизнь Джейн от преследователя, при другом раскладе должного бы без проблем завладеть картой. После этого трусливая, но удивительно цепкая женщина намертво впивается в своего временного знакомца. Терять ей уже всё равно нечего, а с Джеком у неё есть шанс если не найти сокровище, то хотя бы уцелеть. Ведь она – в Колумбии, без помощи телефона, денег и вообще какого-либо плана, как действовать в совершенно непривычной обстановке.
Зато Джек в ней ориентирован великолепно. И он уже полностью вник в перипетии, которые могут возникнуть в связи с охотой за картой. Такой шанс выпадает не чаще, чем раз в миллион лет, и Джек готов им воспользоваться. Вот только приходится везде таскать за собой эту доморощенную любительницу задавать вопросы! Но к этому Джек уже начинает постепенно привыкать.
Туманные очертания замаячившего на горизонте сокровища постепенно приобретают черты реальности, когда героям удаётся выбраться из джунглей и понять, с кем конкретно они имеют дело.
Выяснить осталось немного: где на самом деле находится спрятанная драгоценность? Как туда попасть? А самое главное: как унести ноги после того, как сокровище будет добыто? Вопрос: как поделить добычу – это уже дело десятое, сейчас главное – не это.