Другие европейские страны обращаются к закрытию границ, чтобы попытаться сдержать коронавирус.
Париж-закрытие Европы резко расширилось в субботу, поскольку все больше стран закрыли бизнес, закрыли границы и выгнали людей с улиц и в свои дома в гонке за сдерживанием растущей угрозы коронавируса.
Испания стала второй страной в Европе, после Италии, которая ввела строгие ограничения на общественную жизнь , приказав всем оставаться дома, за редким исключением. По мере роста числа случаев заболевания по всей стране власти подтвердили, что жена премьер-министра также была инфицирована.
Во Франции кафе и рестораны — центральные для души и общественной жизни страны — были закрыты наряду с большинством других несущественных предприятий.
В Соединенных Штатах вице-президент Майк Пенс расширил американский запрет на поездки, чтобы включить Великобританию и Ирландию, эффективно закрывая поездки из почти 30 европейских стран, в то время как Белый дом объявил, что президент Трамп дал отрицательный результат на вирус.
По всей Европе было широко распространено ощущение, что кризис в области здравоохранения, который неделями терзал Италию, достиг порогов ее соседей, и что время для надежды на то, что угроза каким-то образом рассеется без радикального вмешательства, закончилось.
До субботы кафе в Париже были полны гуляк, а рестораны делали хороший бизнес, даже без туристов. Но затем французские официальные лица заявили, что кризис больше нельзя игнорировать.
Время классической Парижской беспечности подошло к концу.
“Во Франции, когда вы говорите людям оставаться дома, они идут в бары, чтобы отпраздновать закрытие”, - сказал Элен Ноайон, бармен Les Pères Populaires, реагируя на новости о закрытии в субботу вечером, когда бар все еще был открыт.
“Наше общество более либертарианское, - сказала она. “До тех пор, пока вы не поставите людей под какие-либо реальные ограничения, они будут продолжать жить так, как они хотят.”
В то время как некоторые европейские лидеры, такие как президент Франции Эммануэль Макрон, призвали к активизации сотрудничества между странами, другие пытаются закрыть свои страны.
От Дании до Словакии правительства перешли в агрессивный режим борьбы с вирусами, закрыв границы.
В Дании премьер-министр Метте Фредериксен заявил, что все иностранцы, которые не имеют существенной цели для посещения страны, будут отвергнуты. Пассажирские паромы и поезда перестанут курсировать, но грузовые перевозки продолжатся. Эти меры будут действовать как минимум до 13 апреля.
Польша планировала закрыть свои границы в полночь и запретить въезд всем иностранцам. Чешская Республика и Словакия последовали его примеру. Литва объявила пограничные проверки на границах с Польшей и Латвией. Тем не менее, в лучшем случае неясно, является ли закрытие границ эффективным средством сдерживания вируса.
Во Франции существовало ощущение, что теперь всеобщая изоляция может быть единственным способом по крайней мере замедлить распространение этой болезни внутри страны. В субботу вечером французские чиновники отчитали своих сограждан, объявив о новых закрытиях, которые распространяются практически на все предприятия, за исключением тех, которые считаются необходимыми, таких как продуктовые магазины, банки и бензоколонки.
Предыдущие заявления против крупных собраний были проигнорированы, предупреждают они. В результате было больше инфекций, больше госпитализаций и больше смертей.
” Первые меры, принятые для ограничения собраний, были применены недостаточно эффективно", - заявил премьер-министр Франции Эдуард Филипп. “Я говорю это со всей серьезностью: вместе мы должны проявлять больше дисциплины при осуществлении этих мер.”
Он призвал французов избегать семейных сборищ и несущественных поездок. Но, ставя в тупик комментаторов, г-н Филипп настаивал в то же время, что воскресные муниципальные выборы во Франции пройдут, как и планировалось.
Радикальные новые меры во Франции стали реакцией на удвоение числа инфекций за последние 72 часа до 4500. Погибли 91 человек, еще 300 находятся в критическом состоянии.
В Испании вспышка еще более страшная. По меньшей мере 6200 человек инфицированы, и 190 из них умерли.
В субботу испанские власти заявили, что жена премьер-министра Педро Санчеса, Бегонья Гомес, дала положительный результат на вирус.
Через день после объявления чрезвычайного положения разделенное правительство Испании весь день спорило о том, какие конкретные шаги предпринять для борьбы с вирусом.
После семичасового совещания правительство, наконец, объявило общенациональную блокаду, распространив меры, которые различные региональные власти-в том числе в столице, Мадриде и Каталонии — уже приняли в последние дни.
Мадрид, обычно один из самых шумных городов Европы с тысячами баров и кафе, напоминал город-призрак в субботу, когда его 3,5 миллиона жителей начали следовать совету властей оставаться дома.
Железнодорожные вокзалы и главные проспекты были почти безлюдны. Только магазинам, предоставляющим основные услуги, такие как супермаркеты и заправочные станции, было разрешено оставаться открытыми.
Правительство заявило, что люди могут покинуть свои дома, чтобы купить продукты питания, пойти на работу, если они не могут работать удаленно, обратиться за медицинской помощью или оказать помощь престарелым и другим нуждающимся. Правительство также распорядилось закрыть все школы, рестораны, бары и второстепенные магазины.
” Мы-новая Италия",-сказал Франсиско Гутьеррес, 33-летний уборщик улиц в городе Мадрид. “Мы не знаем, как долго это будет продолжаться, и мы пока не знаем, насколько Испания пострадает от этого.”
Г-н Санчес предупредил, что число случаев заболевания коронавирусом в Испании может достичь 10 000 на следующей неделе, учитывая, насколько резко растет число инфицированных.
В Великобритании и Ирландии новый запрет на въезд путешественников в США вступит в силу с полуночи понедельника, сообщили американские официальные лица в субботу. Это следует из ограничений на поездки с континента, объявленных господином Трампом в среду, которые были широко раскритикованы в Европе. Новый запрет получил аналогичный прием в Британии в субботу.
” Это полная и абсолютная трата времени", - сказал Рой Андерсон, профессор эпидемиологии инфекционных заболеваний в Имперском колледже Лондона, о запрете на поездки. Однако Британия продолжала сопротивляться основной мере, принятой европейцами: запрету больших собраний.
Сторонники Brexit campaigners рассматривали предыдущее освобождение Великобритании от запрета как оправдание решения страны разорвать связи с Европейским Союзом.
"Великобритания теперь рассматривается как независимая страна", - торжествующе заявил на прошлой неделе Найджел Фарадж, лидер партии Brexit.
Но чемпионы Brexit в основном молчали в субботу, когда Британия, которая зарегистрировала 1140 инфекций и 21 смерть от коронавируса, была добавлена в список.
Новые меры по всей Европе отражают растущее осознание того, что Отсроченные действия или вмешательство могут привести к вспышке, подобной той, что произошла в Италии . В этой стране более 21 000 итальянцев заболели, более 1400 человек были убиты, а врачи и медсестры были настолько подавлены, что им пришлось выбирать, кого лечить, а кого оставить на произвол судьбы.
Франция заявила, что она вступила в самый серьезный уровень угрозы от эпидемии — так называемую фазу 3-объявления, которое граждане и комментаторы ожидали с ужасом.
” До сих пор французы недостаточно осознали свою роль в борьбе с вирусом", - сказал один из высших чиновников здравоохранения страны Жером Саломон. "Это срочно, именно сейчас вам нужно изменить свое поведение.”
Были заражены полдюжины французских законодателей и несколько министров правительства. Воскресные выборы во Франции, для мэров и городских советов, были расценены как критический референдум по реформистскому правительству г-на Макрона, хотя явка, как ожидается, будет низкой, с сознанием общественности в другом месте.
Помимо выборов, у Франции есть еще одна проблема коронавируса для решения: круизное судно направилось в ее сторону.
Итальянская пара дала положительный результат на коронавирус в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, поздно вечером в пятницу после того, как они высадились с круизного судна. Costa Cruises, итальянская дочерняя компания базирующейся в Майами Carnival Corp., говорит, что судно теперь направляется в Марсель, Франция.
Но закрытие ресторанов и кафе во Франции, основных элементов символического сердца страны, несомненно, принесет кризис домой к среднему французскому человеку таким образом, что до сих пор ничего не произошло. Даже закрытие музеев и основных туристических достопримечательностей, объявленных в пятницу, не сравнить.
Комментаторы на французском телевидении в субботу вечером отметили, что даже во время немецкой оккупации бары и рестораны оставались открытыми.
В субботу вечером Парижский гуляка Клеманс Жамо, 39-летний учитель истории, сказал, что закрытие означало “конец очень французского образа жизни.”
- Это особый момент, - добавила она. Другие говорили, что это неизбежно.
“Это немного грустно, чтобы прийти к этому, но это необходимое решение”, - сказал бармен г-жа Ноайон, добавив, что французы едва соблюдают правила “социального дистанцирования”, навязанные им правительством в начале недели.
По материалам New York Times (дословный перевод) Авторы :
Адам Носситер, Рафаэль Миндер и Элиан Пельтье
Если было интересно Буду признателен за лайк и репост в соцсетях!
Подписывайтесь на канал и следите за интерестностями из New York Times