Ребята, извините, что не про коронавирус, а про тигра😂🤣😅🤣
Здесь в Осло перед Центральным вокзалом стоит 4.5 метровый бронзовый тигр-одна из главных достопримечательностей, символ города. Появился он здесь в 2000 году, когда Осло праздновал свой 1000-летний юбилей:
Многие не понимают почему именно тигр, какое отношение он имеет к городу Осло? Где Осло и где тигры, как говорится?😊
Существует 2 версии: официальная и неофициальная.
Официальная гласит: причиной установки памятника является старинное прозвище города Осло-Тигерштаден («Город тигров»). Название это впервые было использовано норвежским поэтом Бьёрнсоном. В его стихотворении «Sidste Sang» 1870 года описывается драка между лошадью и тигром: тигр, представляет опасный город, а лошадь - безопасную сельскую местность. Якобы с тех пор Осло был известен как «Город тигров». Но «Город тигров» может быть интересным местом и совсем не опасным. Версия, надо сказать, так себе🤣
Неофициальная версия, и более похожая на правду, такова: в то время датчане, владеющие Норвегией, и люди из западных, более богатых районов Норвегии, называли Осло (в те дни-Христиания) Тигерштаден ("Город нищих") из-за довольно ощутимой бедности горожан и убогости самого города. Норвегия на протяжении всей своей истории была бедной и отсталой страной, принадлежащей разным хозяевам: этакое захолустье и задворки Европы.
Благополучие в этой стране появилось только после начала промышленной добычи нефти в 1970 году.
Итак, "Тигер" в данном случае переводится не как "тигр", а как "нищий". Конечно, горожанам-ословцам предпочтительнее было слышать «тигр», а не «нищий», отсюда и пошло это название😊 А все из-за чего? Из-за норвежского языка-смеси датского и шведского, где одно слово подчас имеет 5 значений, противоречащих друг другу😅 Поди разбери, кто там тигр, а кто нищий😊
Вот такая историйка😄
Больше информации о Норвегии на моем канале:
https://zen.yandex.ru/id/5d2e0a77ae56cc00ade4d891
