Кажется, нашел начало своей исторической речи. Р. Рейган очень любит в своих выступлениях употреблять русские пословицы и поговорки. И, как всякий иностранец, очень оригинально их коверкает. Эти перефразировки придают привычным пословицам новый, неожиданно свежий смысл. Вот всего одна из подборки, сделанной в июне газетой «Московские новости»: «Куй железо - пока Горбачев!»
Так и начну. Что, дескать, согласны с вашим президентом: сегодня надо быстрее и дружнее ковать железо. Ведь появилась реальная возможность избавиться от ядерной угрозы, от холодной войны. Так давайте же объединим усилия!
Надо обязательно вспомнить любимую всеми советскими людьми американскую девочку Саманту Смит. И нашу посланницу мира Катю Лычеву. Ведь эти две девчушки сделали для оттаивания наших сердец больше, чем целый корпус дипломатических работников.
СТРАНИЦЫ ДНЕВНИКА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА
13 июля 1989 года. Евгений ЖАПЛОВ, вице-президент Тольяттинского отделения Общества дружбы СССР - США
Надо выразить надежду, что уже в ближайшем будущем мы будем друг другу присылать приглашения в гости. В живом, неформальном общении не нужны пропагандистские увертки - наблюдай жизнь и делай свои собственные выводы.
Обязательно следует сказать о переписке. У нас ведь много общих проблем: экология, молодежь, наркомания, алкоголизм, проституция, СПИД... Как бороться с этими социальными язвами? Если будем стараться одолеть их порознь - много времени и сил потеряем. Да и зачем биться в стену, если проще и быстрее обменяться необходимой информацией, опытом?
Не забыть сказать о мечте нашей молодежи встречаться со своими зарубежными сверстниками, иметь возможность стажироваться, учиться в порядке культурного обмена за рубежом. Естественно, на равных условиях, принимая у себя и американских юношей и девушек.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Пустоглазая молодежь с несуразным языком. Заметки сельского учителя, 1979 год
Почему Борис Хакимов стал шалопаем? Школьный дневник, 1966 год