А в чём я виновата?

Была у меня подруга на днях - пришла в растрёпанные чувствах поговорить и совета спросить. Она поругалась с мужем из-за его мамы и своей несдержанности. Рассказываю дальше с ее слов.

Свекровь человек неплохой, хоть и во многом у нас расходятся взгляды, но она очень инфантильная и привыкла, что весь мир только вокруг нее крутится, а сама она усилий даже не собирается прикладывать. Даже когда она приезжает к нам в гости и встречается с моими родителями, то родители у меня едва ли не аниматорами выступают, стараясь разговорить ее, а она сядет за стол, и только отвечает односложно и сидит дальше молчком. Ладно хоть встречаются они нечасто. За то муж мне потом выговаривает, что мои родители "плохо развлекали" ее, могли бы и поговорить с ней о чем-нибудь. А как говорить с человеком, который не идёт на контакт ни в какую? Объясняла ему, он вроде соглашается, что да, мама у него необщительная, а потом все по новой. Но сейчас дело не в этом оказалось.

С самого первого дня знакомства, и каждую нашу с ней встречу, она мне жалуется на старшую внучку, которой, на момент моего знакомства с родней мужа, было 14 лет. Вот мол, маленькая была, все с бабушкой ходила, бабушка нужна была, а теперь все мама да мама, бабушка и не нужна уже. Я ещё тогда удивилась - девахе 14 лет и что, с бабушкой за ручку везде ходить должна? Тем более не по подружкам там, не по мальчикам шарится, а с мамой родной, да и школа, плюс художка - куча своих интересов. Не до бабушки тут. Да и, надо отдать должное, девочка на неделе раза четыре минимум к бабушке заходит - навестить, дома что помочь. Ну так я свекрови и говорила все время, мол нормально же все, о чем тут страдать. Но свекрови, видимо, этого мало, хотя и мы к ней два раза в месяц ездим, и дочь с внучкой постоянно ходят в гости (мы с мужем просто в другом городе живём).

И вот слушаю я эти жалобы уже почти четыре года. А в последний раз, нудоканала она меня, я свекрови и сказала:

- Мам, ну что вы опять начинаете? Она взрослая девченка, что теперь, когда она замуж выйдет будете страдать, что она вас в спальню с собой не берет? Или когда ребенка родит будете жаловаться, что она ему больше внимания чем вам уделяет? Взрослых детей надо уметь отпускать от себя.

- Ну да, ну да, - согласилась свекровь, а оказалось, что обиделась и высказала это моему мужу.

Уж не знаю, в каких словах она ему это передала (неоднократно замечала, что она любитель приврать и переворачивать сказанное), но муж мне дома устроил скандал, что я оскорбляю его маму и вообще лезу учить жизни взрослого человека. Я пыталась ему объяснить что произошло, но он только отмахнулся от меня, выставив меня виноватой. А в чём я виновата? В том, что его мать сливает мне в уши всякую ересь, а потом на меня же жалуется? Или в том, что я не поддержала ее страдашек на тему какая нынче молодежь пошла?

Вот честно, слушала ее и даже не знала, что посоветовать. Проблемы то, вроде как, и нет, а получилось, что есть и большая. Да и криминала за словами подруги не увидела, просто сказала как есть и все.

А вы как думаете? Права свекровь или подруга?