Найти тему

Маргаритка многолетняя (Béllis perénnis)

Встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды. 

У нас цветет до холодов, а в Англии — почти круглый год. 

Для них это такое же обычный цветок, как для нас ромашка. 

Например, когда мы говорим о расположении чего-то "ромашкой", в английском говорят "маргариткой" (daisy). Английское слово daisy происходит от староанглийского day's eye. Потому что маргаритки закрываются на ночь и в плохую погоду и просыпаются, открывают глаза, с появлениям солнца.

От этого есть еще классная поговорка: "Look as fresh as a daisy" -свеженький, как огурчик, в общем :)