Добрый день, дорогие читатели! Мы продолжаем публиковать уроки для изучения английсеих слов и выражений в совмещенных текстах.
1) When Баллантайны впервые knew about possible связи Лахлин with their family, thanks to her brother Тайку Латимору, Рэйми immediately приказал to his best детективу to gain information about her. Оказалось, that there is no any компромата on her. She lived alone, worked в Нью-йоркской public library и сама earned себе for life. She was almost ничем не примечательной. But, увидев her фотографию, Рэйми опешил. This woman произвела on him неизгладимое impression. He нутром felt, that Лахлин Латимор повлияет on his life. А recent meeting with her не избавила him от concerns. Рэйми hold a hand на плече Шоу, when they cаme to бейсбольному центру in several кварталах from «Берлоги».
2) Fingers of Генри замерли on one of the pictures. That picture отличался from others тем, что на нем was depicted not морское чудовище, а скорее person, exactly saying, существо, which когда-то was a human. Из-под lowly нависших eyebrows looked человеческие, full of sadness and pain, глаза. Правда, lower, там, where у people should be гладкие or покрытые with beard щеки, у this creature росли щупальца. They, казалось, непрестанно were moving even on a picture, обрамляя a face of внушающего ужас and famous on всех морях Дейви Джонса, who was когда-то the captain of «Летучего Голландца». Captain Дейви Джонс was «Проклят to carry мертвецов в мир иной» and «Had a right to сойти на берег only once in 10 year.