Если даже Вы никогда не читали баллад о Робин Гуде, не смотрели фильмы про него и никогда не интересовались историческими фактами, связанными с этим персонажем, то все равно Вы считаете, что знаете, кто это такой, чем занимался, какими особенностями обладал. Так?
Ну хорошо, скажите навскидку: как звали девушек Робин Гуда и сколько их было? ;)
Я уверена, что большинство скажет: "Какие такие девушки? Всем же известно, что у Робин Гуда была одна единственная любовь, девушка по имени Мэриан (Мариан, Марион)!"
Но если Вы скажете так, то ошибетесь. :)
На самом деле если брать самые древние баллады, дошедшие до нас, то ни о каких девушках (женщинах, женах и т.д.) Робин Гуда нет никакого упоминания вовсе. Есть Маленький Джон, есть Мач и другие персонажи, а никаких девушек нет. :)
Упоминания о девушке и влюбленном в нее Робин Гуде, а иногда даже и решившим жениться на ней, появляются не ранее 15 века.
Одна из них - так называемая Дева Мэриан, именно так, со словом "дева", наиболее известный персонаж, часто встречаемый в различных интерпретациях историй о Робин Гуде.
Robin Hood and Maid Marian
Благородная дева росла и цвела
В крае северном в прежние дни.
Ее Мэриан звали, ее все уважали
За богатство и знатность родни...
...Ну, а ей всех милее был граф Хантингдон,
Что нередко ее навещал.
Ее видеть желая, но титул скрывая,
Он себя Робин Гудом назвал.
Это уже очень поздняя баллада примерно 17 века, так как в ранних балладах Робин Гуд был йоменом (простолюдином), а никаким не графом.
Иногда в одном и том же тексте героиня называется помимо Мэриан еще и Матильдой. То ли авторы были невнимательны, когда писали, то ли сознательно хотели показать, что девушка решила сменить имя, начав новую жизнь с Робин Гудом.
Это имя стали приписывать девушке Робин Гуда, когда пытались найти в исторической хронике ее прототип. В пьесе Энтони Мандея (16 век) она появляется под именем Матильда Фицуотер.
Существуют баллады, где имя девушки вообще не упоминается (девица и девица, зачем ей имя еще?), а отношения между Робин Гудом и девушкой складываются весьма просто, как например в балладе "Робин Гуд и дочь дубильщика".
В лесу однажды Робин Гуд
Девицу повстречал.
Она пыталась прочь уйти,
Но он ее догнал...
...– Красавица, согласна ты
Быть милою моей?
– Охотно, сэр, – она в ответ, –
Коль ты других смелей.
У нее были братья и отец, которые намеревались отвадить любых ухажеров сестры, но не на того напали. Робин Гуд решил с ними драться, чтобы отбить девушку:
Воспрянул скоро Робин Гуд
И снова начал бой,
Увидел он – слабеет враг
И меч не держит свой.
Дубильщика на землю он
Ударом уложил,
Но добивать его не стал,
Чтоб он и дальше жил.
С девицею в зеленый лес
Ушли они вдвоем.
– Жить будем вместе, – поклялись, –
И вместе мы умрем!
Была и еще одна девушка у Робин Гуда, на которой он собирался жениться, по имени Клоринда.
Она упоминается в балладе 17 века «Рождение, воспитание, доблесть и женитьба Робин Гуда».
Пришла Клоринда, пастухов
Царица в тех местах,
В зеленом платье до колен,
В высоких сапогах...
...Клоринда натянула лук,
И пал один олень.
– Клянусь, – Гуд молвил, – не видал
Я женщины смелей,
Ты все сумела бы достать
Без помощи моей...
...Клоринда спрашивает: – Как
Вас, добрый сэр, зовут?
И слышит от него в ответ:
– Зовусь я Робин Гуд.
В веселом Шервуде живу,
Но был бы жребий мой
Еще приятней, если б ты
Была моей женой.
Она зарделась и в ответ
Ему сказала: – Да.
Но так как все эти героини появились гораздо позже того времени, когда мог реально жить Робин Гуд (примерно середина 13 - начало 14 века), то их можно смело не принимать в расчет, так как вряд ли они действительно являлись его девушками, а скорее всего были лишь романтическими фантазиями авторов фанфиков... ой, простите, более поздних баллад об известном английском благородном разбойнике. :)
А представьте, что все было не так... Серьезная, правильная и воспитанная девушка из будущего, где возможны перемещения во времени, отправляется в тот самый 13 век и встречает там нахального неунывающего парня, который...
Если интересно, что там этот парень натворил, приглашаю прочитать мою историю, которую я пишу на конкурс "Шарм первой любви" под названием "Полюбить Робин Гуда". :)
Другие моим статьи о Робин Гуде:
Робин Гуд - правда или вымысел?
Робин Гуд. Сериал 2006-2009 (ВВС). Мой отзыв