Найти в Дзене
Татья Елизар

Китайская грамота

фото из свободного доступа
фото из свободного доступа

Ксюша сидела за столом и старательно перерисовывала кружочки и крючки в свою тетрадку.

- Мама, я буквы пишу, - похвалилась Ксюшка.

- Нет, доченька. Это ещё не буквы. Это их элементы. Как детальки в конструкторе. Будешь красиво и правильно писать кружочки и крючки – будешь составлять из них буквы.

- Как это?

- Ну, например, два крючка рядышком и у тебя получится буква «и», три – «ш», а кружочек с крючком – будет буковка «а».

- «А» - первая буква алфавита?

- Да. Алфавит – это конструктор для слов. Берёшь буковки и составляешь слова.

- А сколько деталек в этом конструкторе?

- В русском алфавите 33 буквы. И все-все русские слова можно написать этими буквами.

- А нерусские?

- В каждом языке свой алфавит. В английском, французском и в немецком по 26 букв, в испанском – 27, а в итальянском самый короткий алфавит, всего 21 буква.

- А в китайском?

В китайском не совсем так. У них не буквы, а иероглифы. И их так много, что точного числа никто не знает.

- Несколько десятков тысяч, - отозвался старший брат из соседней комнаты. Оказывается, он был немым собеседником разговора мамы с Ксюшей.

- А что ты знаешь об иероглифах? - спросила мама сына.

- Иероглифы – это не только написание и звучание, как у наших букв. Здесь добавляется смысл. Каждый иероглиф что-то означает. При написании иероглифы, так же как и буквы алфавита, состоят из отдельных элементов, каждый из которых - черта. Черта – это линия, которая пишется без отрыва руки. В современном китайском письме 40 черт. Черты создают устойчивые комбинации. Каждая такая комбинация – графема. В слове может быть несколько графем, но главная всего одна. И это ключ. Типа корня в наших словах. Этот ключ и является смыслом.

- Боже, Славик. Откуда ты это знаешь?

- Все черты пишутся в чёткой последовательности. По правилам каллиграфии.

Гуглил. Хочу выучить китайский язык. Думаю, в будущем пригодится.

Как вы думаете, друзья, надо ли нам подналечь на китайский или кому надо нас понять, пусть русский учат?