Вступление
Каждый из нас видел дорожные знаки, хоть мы не всегда следуем их указаниям: мы перебегаем дороги, мы превышаем скорость на пару километров в час, мы, бывает, паркуемся, где нельзя. Однако никто из нас не видел таблички настолько древнейшие, что читатель невольно спросит: "Как они ещё не рассыпались?"
Но интересно то, что между дорожными знаками, которые мы видим изо дня в день, выглядывая в понурое окно, и между диковинными тэртэрийские табличками есть связь. Удивительная и кровная.
В этой статье мы разберём, как связаны румыны, археология и стенд информации в торговом центре.
Тэртэрийские таблички
И первую остановку во времени и пространстве мы совершим на Северных Балканах. В V тысячелетии до нашей эры. Нет, мы остановились тут не из-за знойного дыхания солнца или небесной лазури Адриатического моря, а из-за того, что именно здесь, в области современной Венгрии, Болгарии, Сербии и Румынии, зародилась культура Винча. Культура, которая наскрябала на глинянных табличках, казалось бы, какие-то неказистые и бессмысленные царапины.
Но, если присмотреться, можно разглядеть в этих ссадинах на камне силуэт животного. Бедные люди не знали ни что такое алфавит, ни что такое буквы. Потому рисовали пиктограммы.
«Рисунок из рисуночного письма, картинописи сохраняет наглядность, зрительный образ. В отличие от рисунка, пиктограмма условна и имеет постоянное значение. Пиктограммы выцарапывались, а затем и рисовались на стенах пещер, скалах и камнях, рогах и костях животных, на бересте.» — высказывает мнение о пиктограммах российский языковед, Т. В. Жеребило
Проще говоря, пиктограмма — это знак, который отображает самые узнаваемые черты предмета, животного, объекта. Но удивительно то, что мы сталкиваемся с этим видом письменности каждый день. Не зная этого.
Табличка из Киша
Ах, теперь мы наш десант высадился в место ещё более горячее. На Ближний восток. В Месопотамию. Уже примерно в 3500 г. до н. э. на этом месте была создана табличка из Киша, которая сейчас пылится в Оксфордском музее. По мнению Питера Стирнса, профессора Университета Джорджа Мейсона, на ней отображены всего-навсего хозяйственные записи. Но эта маленькая табличка перекинула мост между протописьменостью (когда знаки служили лишь напоминанием чего-либо) и клинописью (самой ранней форме письма, воспроизводящей устную речь).
Иероглифы
Проехав чуть ниже и левее, тяжело не заметить большую синюю линию на песке, реку Нил, и вырывающиеся из-под пустыни пирамиды. Да, мы в Египте. Все знают, что этот клочок дюн оказался Родиной иероглифов. Поэтому наша команда возращается обратно в Месопотамию, к шумерам.
Глаголы, существительные и прочие части речи
Снова жара и снова мы возвращаемся к табличкам. На этот раз нас слишком сильно заинтересовали шумеры. А точнее их язык, который на каплю песка приблизился к современному языку европейцев.
«Сам термин «шумерский» ввёл в науку в 1869 году германо-французский исследователь Юлиус Опперт.» — пишет доктор филологических наук, И. Т. Канева, о шумерском языке.
Чем же нас привлёк язык шумеров? В нём появились глаголы и существительные. Хотя, если честно, взглянув на очередную табличку, непонятно, кто и что делает.
Становление букв
Финальная наша остановка — это древнее государство, которое прославилось многими достижениями. Именно здесь прогремела лингвистическая революция.
«Немногие древние народы могут похвастаться таким количеством изобретений, изменивших судьбу человечества, как финикийцы: корабли и пурпур, прозрачное стекло и алфавит.» — восхищается финикийцами российский писатель и переводчик, Волков Александр Викторович.
Финикия одержала победу в языковой гонке. Эта страна сломала все позвонки иероглифам, клинописи и пиктограмме. Она изобрела алфавит, состоящий только из согласных. Именно из-за научных достижений финикийцев Платон смог написать свои философские диалоги, Аристофан — свои комедии, а наша команда — эту статью. В корне большинства языков Европы лежит финикийский алфавит. Потому что эти 22 причудливых согласных легли в основу латиницы, греческого алфавита, от которого появилась кириллица, и прочих языков.