Привет подписчики, читатели, путешественники!
Напоминаю, что вы читаете канал о путешествиях: вот уже 240 дней я не был дома, представляете себе?
Пишу обо всем интересном для вас. Эта статья — с пылу с жару, прямиком из Филиппин! Подписывайтесь.
Те, кто давно читает канал, помнят, что в России я был юристом. Несмотря на то, что от профессии я отошел, у меня все равно осталась привычка подмечать странности в местных правилах поведения и законах.
Караоке (или, как его называют здесь, видеоке) на Филиппинах, наверное, самое главное развлечение. Прямо сейчас я пишу эту статью и слышу завывания где-то вдалеке:)
Доход у филиппинцев маленький, радостей в жизни не очень много, а песня в караоке-баре стоит всего 5-10 песо (до 13 рублей!). На втором месте по популярности — бильярд. Обычно все это расположено в одном заведении.
Вот и я решил попробовать свои силы в бильярде...
Но не пошло: у филиппинцев это чуть ли не национальный вид спорта. Так что после нескольких проигранных партий, я решил, что могу попытать удачу и в караоке:)
Хотелось спеть что-то не очень сложное, потому я как-то сразу подумал про My Way Фрэнка Синатры. Русских песен, само собой, тут не найти.
Но и эту песню я не смог найти... в итоге оказалось, что она здесь под запретом.
«My way»: о единственной песне, которую запрещено исполнять в караоке на Филиппинах.
Возмущению моему не было предела — ведь я уже настроился! Оказывается, тут есть буквально все песни Синатры, кроме этой.
Остаток вечера я провел, выясняя у местных жителей причины этого запрета. Звучит ведь как бред сумасшедшего! Такая же глупость, как давить продукты бульдозерами, согласны?
В итоге, расспросив местных и прочитав с десяток разных статей в интернете, я узнал причины этого запрета!
Первое, что я услышал от всех, когда спрашивал об этой песне было «No! It's prohibited!», то есть «Нет, это запрещено!»
Долго я думал, что надо мной пытаются пошутить. Ведь это ерунда какая-то. Я в государстве, которое в конституции называет себя капиталистическим, правовым и социальным. При этом и впрямь во всем равняется на США.
«Как же можно ограничивать свободу слова и самовыражения в такой стране?!» — вопрошала моя юридическая часть мозга.
Местные не давали мне нормального ответа: начало казаться, что это не просто обман, а какой-то странный заговор.
Буквально все в баре пытаются мне что-то объяснить, но единственный человек, который никак не реагирует на мои расспросы — парень в темных очках. Он словно не замечает всей этой суеты.
Решил, что спрошу у него!
Он мне и объяснил, что, оказывается, филиппинцы по непонятным причинам очень сильно любят эту песню. По его мнению — это, вероятно, самая любимая песня в стране.
И частенько из-за неправильного, по мнению посетителей караоке баров, исполнения, страдал сам певец! После очередного случая, который привел к перестрелке в 2010-м году, песню просто запретили заказывать в таких вот барах. Слушать можно, а петь — нет.
Уже дома я перепроверил его слова — действительно, все так. Оказывается, есть даже целый феномен, который американская газета NY Times назвала «karaoke rage» или «ярость в караоке» (ссылка на статью, английский язык).
Во многих азиатских странах, которые похожи своей любовью к караоке на Филиппины, этот феномен встречается повсеместно: стоит незадачливому исполнителю плохо спеть какую-то любимую всем вокруг песню, как в ход идут кулаки или даже оружие, как это было в 2010 году на Филиппинах!
Что же, видимо, придется подобрать другую песню:) Есть идеи?
Подписывайтесь, ставьте лайки, делитесь своими мыслями. А в инстаграме мои приключения в РЕАЛЬНОМ времени: Endless_Journey_Blog.