Это не о том, что мне не понравилась дорама, очень даже наоборот. (кстати, надо бы рецензию к ней наверно написать). Это история о том, как я сильно облажалась при просмотре последней серии и конкретно испортила себе впечатления от финала.
Поехали!
Финал я ждала долго. Вот прям очень. Наверно с самого начала серий. Спасибо вам переводчики за то, что сделали субтитры в этот же день, но благодаря этому я не спала до 3 ночи😅.
Причина моей лажи - интернет.
Согласитесь, у каждого случаются дни, когда хочешь много чего высказать провайдеру. Вот это был один из таких дней в моей жизни. Интернет бывает тупит, глючит, подвисает и из-за этого страдает серия, ну, например, звук идет, а картинка на месте или наоборот, или серия замирает, а потом размораживается через 20-30 секунд.
Вторая причина - глупость моего решения.
Дело в том, что я оставила просмотр двух последних серий на один день, так чтобы за раз. И после просмотра 1,5 часовой 15 серии на часах уже было пол второго ночи, но я решила не сдаваться и смотреть, как и планировала, за раз. А благодаря любимому интернету я уже устала перематывать назад на всех моментах, которые у меня виснут. Поэтому при просмотре второй из серий я уже не отматывала назад. За что и поплатилась...
А теперь коронный удар - фрагмент.
А вернее та сцена, которую я не перемотала назад и соответственно не увидела. Вот она... Так её увидела я.
Вот так. На этом конец. А дальше Юн Сэ Ри в больнице. Красиво, согласитесь. Лучше б так и было. В общем, ключевого момента я не увидела. От этого моё восприятие серии сильно пострадало.
Первый вопрос: неужели не возникло вопросов, что Сын Джуна не показывают?
Ну да возникло, и вместе с тем пару вариантов ответов. Самый известный из них - это сюжетная линия, когда герои встречаются через время, а тогда в виде флэшбэков показывают прошлое. А точнее как Со Дан и Сын Джун встретятся где-нибудь через время и нам покажут как он уехал с Северной Кореи и т.д.
Дубль два: а что насчёт убивающейся в слезах Со Дан?
Мои мысли на этих моментах: "Та чего ты так рыдаешь? Не умер же, ещё увидитесь" и второе "Чего это ты за него мстить решила, сам что-ли не справится?".
И вот она та сцена, которую я ждала.
Идет красивая Со Дан...
И вот она улыбается.
Ну всё, сейчас на встречу выйдет Сын Джун... и... НЕТ. В смысле нет? Сценаристы вы что охамели? То есть для одних всё хорошо закончили, а для других нет? Фу, вы злюки. И пошла я жаловаться подруге на финал (в этот момент я ещё не подозревала, что закончили их историю ещё хуже).
Приблизительно наш разговор:
- Ты тоже разочаровалась, что Сын Джун и Со Дан в конце вместе не показали?
- Так он же умер.
- В смысле умер?
- В скорой...
Финал: Я иду пересматриваю начало серии и понимаю, что все 1 час 50 минут тешила себя пустыми надеждами, в голове наконец-то появляются ответы почему все так убивались да рыдали и рыдать иду я (ну этот так, фигурально)
Мораль сей басни такова: дорамы это не русские или американские сериалы, пропустить 2 минуты можно приравнять к концу света. Поэтому если у вас заглючила серия мотайте назад ⏮