Один из множества способов улучшить своё знание иностранного языка – это участие в программах языкового обмена, которое позволит узнать больше о языковой среде с практической, а не теоретической точки зрения.
Реальный шанс улучшить свой иностранный язык
Если в процессе вашего обучение наступил этап, когда бо́льшая часть теоритического материала уже усвоена, правила грамматики не повергают в шок, а просмотр любимых фильмов и сериалов на языке оригинала уже наскучил, то следующий шаг, необходимый вам, – языковой обмен.
Полное погружение
Ничто так не обеспечит погружение в языковую среду, как программа обмена. В новой стране не будет возможности вдруг перейти на свой родной язык, как это получилось бы на занятии с преподавателем. Сразу же перестанет быть актуальной цель сказать всё идеально и правильно, но появится другая – объясниться так, чтобы собеседник понял мысль, которую вы хотите донести. Любыми способами, с использованием всех возможных ресурсов.
К тому же, это поможет познакомиться с особенностями диалектов того места, куда вы попадёте. Ведь австралийский и британский английский – это практически два разных языка, а испанский в Испании и в Чили отличается так сильно, что носители могут друг друга попросту не понимать.
Попробовать общаться с носителями не только разных акцентов, но и разной культуры – уникальная особенность, которую предоставляет обмен.
Разговорный уровень точно поднимется
Если уровень достиг отметки B2 или близок к ней, можно смело планировать путешествие, чтобы улучшить разговорные навыки. Ни одна аудиозапись, даже самая качественная, созданная носителем языка для лучшей языковой школы, не сравнится с реальной ситуацией. Ведь зачастую происходят случаи, когда ученики с отличными знаниями оказываются в тупике из собственных страхов, когда остаются один на один с носителем языка. В чужой стране придётся общаться в любом случае, и со временем языковой барьер исчезнет.
Жизнь в языковой среде всегда оказывает положительное влияние на тех, кто хочет выучить язык. В поездке он оказывается повсюду – в газетах, телепередачах, на улице, в торговом центре, в транспорте – нет никакой возможности от него сбежать и отложить занятие на завтра. «Занятие» проходит в реальном времени. Никто не будет требовать идеальной грамматики или литературной лексики. Люди будут с вами говорить.
Какие есть программы по содействию обмена
Сегодня такую практику применяют во многих ВУЗах по всему миру, поэтому если вы студент, обязательно стоит узнать, с учебными заведениями каких стран возможен обмен в вашем случае. Обычно для участников предъявляют два требования – хорошие и отличные оценки и необходимый уровень знания языка.
Школьники также имеют возможность обмена – для этого существует программы FLEX и AFS. Чтобы принять участие, необходимо пройти языковой тест и ждать приглашения. Участники программ становятся частью местной семьи на время обмена.
Work and travel – программа, подходящая студентам в возрасте от 18 до 28 лет, которые хотят не только погрузиться в языковую среду, но и получить опыт работы. Требования к кандидатам разнятся в зависимости от желаемой профессии.
Мировая практика
Языковой обмен используется как метод изучения языка во всём мире. Существуют как бесплатные, так и коммерческие проекты, где участники покрывают не только транспортные расходы и стоимость жилья, но и оплачивают саму возможность участия в программе.
Ежегодно язык таким способом изучает большое количество человек, в памяти у которых навсегда остаётся этот опыт.
Программы языкового обмена – не самый стандартный способ выучить язык, но однозначно самый продуктивный и эффективный. Если перепробовали все – самое время уехать в новую для себя страну и познакомиться с носителями.