Им всем удалось удивить меня! И Её королевскому высочеству герцогине Кембриджской Кэтрин, и коллегам-журналистам.
Герцогиня дала ми-ми-милое интервью радиоведущей Диане Флетчер.
В меру откровенное, интересное, немного грустное. Грустное, потому что все поняли, как непросто ей приходится исполнять свои королевские обязанности. Она с огорчением сказала Диане Флетчер, что, как мать, испытывает постоянное чувство вины перед своими детьми из-за выполнения этих самых обязанностей.
То есть, сама бы она не отдавала им так много времени, но что поделаешь - долг, королева, Великобритания.
На этом герцогиня не остановилась, и подпустила более явную шпильку в адрес Елизаветы II. Известно, что королева не всегда могла уделять должное внимание своим четверым детям, а принц Чарльз без особенной признательности рассказал о Елизавете, пробормотав:
- Она была не столько безразличной, скорее - отстранённой.
Так вот, Кейт не равняется бабушку мужа в вопросе воспитания детей. Она старается брать пример со своей бабки - Валери Глассборо. Она, сказала Кейт, не ограничивалась всего лишь совместными обедами и ужинами и проверкой домашней работы. Бабушка Кейт водила внуков в лес, брала в оранжерею, чтобы они помогали ей в уходе за растениями:
- Я стараюсь научить своих детей тому, чему сама научилась от бабушки. Когда я была маленькой, я проводила много времени на улице. И мне это нравилось! Сейчас я считаю, что это очень важно для физического и умственного развития детей.
Важнее, чем подготовка к будущему королевскому предназначению, о чём так пеклась всегда Елизавета II?
И вот тут меня ждало второе потрясение. Герцогиня в качестве подтверждения своих слов показала сделанное ей фото маленькой Шарлотты. Проиллюстрировала, так сказать, "маленькие моменты семейного счастья". Это её любимая фотография дочки. И, заметьте, это не парадное фото, не фото с семьёй.
На нём принцесса склонилась к земле и нюхает весенний цветок, знаете, синенький такой. Называется он мускари или мышиный гиацинт, это раннее луковичное растение, его даже называют гадючий лук.
Так вот, все, абсолютно все, включая Cosmopolitan и Harper's Bazaar, подписали фото так:
Шарлотта нюхает колокольчик в саду Анмер-Холла.
Колокольчик? Нет, погодите, колокольчик? Серьёзно? И листья вас не смущают?
В России считают, что колокольчики выглядят так:
Но, оказывается, дело в переводе: цветок называется по-английски Bluebell, что и означает колокольчик.
Известно, что так назывались любимые духи леди Дианы: Bluebell от Penhaligon's. Видимо, ради этого намёка на преемственность и из дани уважения к маме принца Уильяма и выбран снимок.