Президент Дональд Трамп в окружении вице-президента и чиновников из сферы общественного здравоохранения провел пресс-конференцию, посвященную реакции США на коронавирус.
Автор: Тимофей Лапин
Президент Дональд Трамп (Donald Trump) в среду попытался ослабить растущие опасения по поводу распространения коронавируса, заявив в Белом доме, что его администрация контролирует ситуацию и «готова адаптироваться» в случае распространения вируса.
«Из-за всего, что мы предприняли, риски для американского народа остаются очень низкими, - сказал Трамп. - Мы готовы адаптироваться и готовы делать все, что нужно, по мере распространения болезни, если она будет распространяться».
«Мы полностью готовы к этому», - сказал Трамп, добавив, что только 15 человек в США заразились вирусом, и что все они должны были выздороветь.
Трамп поручил вице-президенту Майку Пенсу (Mike Pence) отвечать за реакцию президентской администрации на возможную пандемию.
Пенс, выступая после Трампа, повторил, что «угроза для американской общественности остается низкой», и сказал: «Мы будем продолжать использовать все ресурсы федерального правительства ... чтобы заботиться о здоровье, благополучии и эффективном ответе на коронавирус в Соединенных Штатах Америки».
Трамп, который на этой неделе объявил о плане в 2,5 миллиарда долларов для борьбы с болезнью, сказал на брифинге: «Мы собираемся потратить все, что будет уместно».
После выступлений Трампа и Пенса несколько высокопоставленных чиновников из Национальных институтов здравоохранения и Центров по контролю и профилактике заболеваний также выступили с докладами - и многие из них нарисовали не такую радужную картину. Один из чиновников NIH сказал, что потенциальная вакцина против коронавируса появится не ранее чем через год.
Обращение президента прозвучало на фоне падающего фондового рынка и серьезной критики со стороны демократов, которые говорят, что его действия по борьбе со вспышкой были неадекватными. Это также произошло через день после того, как CDC предупредил, что распространение уханьской пневмонии в США - лишь вопрос времени.
Опасения по поводу коронавируса вызвали панику на финансовых рынках, которые упали третий день подряд в среду. Индекс Dow Jones Industrial Average упал более чем на 100 пунктов в среду, почти на 900 пунктов во вторник и более чем на 1000 пунктов в понедельник.
Во вторник вечером кандидаты в президенты от Демократической партии по очереди критиковали Трампа за реакцию на происходящее его администрации. Сенатор Берни Сандерс (Bernie Sanders) высмеял заявления Трампа о том, что коронавирус находится «под контролем».
В среду Трамп признал, что рынки упали из-за опасений коронавируса, но добавил, что, по его мнению, существует вторая причина: дебаты кандидатов в президенты от демократов.
«Я думаю, что они очень расстроены, когда смотрят, как кандидаты-демократы строят из себя дураков на сцене», - сказал Трамп, когда его спросили, согласен ли он с тем, что рынки падают из-за вируса.
До настоящего времени меры по сдерживанию распространения вируса в США включали ограничение поездок в Китай и выявление случаев заболевания.
Трамп в среду назвал эти усилия «некоторыми очень хорошими предварительными решениями» и сообщил, что рассмотрит вопрос об ограничении поездок в Южную Корею и другие страны «в нужное время».
Материалы на эту тему также можно прочитать:
Trump says coronavirus risk to Americans 'very low,' puts Pence in charge of gov't response (NBC News)
Trump puts Pence in charge of coronavirus response in meandering press conference (Business Insider)
Coronavirus gets a Trumpian response (Politico)