Найти тему

"То, что редко встречается: невестка, к которой бы хорошо относилась свекровь..." Как думаете, откуда фраза?

А цитате этой - более тысячи лет, и родом она из средневековой Японии, из книги Сей-Сенагон "Записки у изголовья". Это, по сути, дневниковые заметки - бытовые наблюдения, картины нравов, психологические зарисовки и много чего еще. А кстати, что еще в разделе: "То, что редко встречается?" Итак, по мнению автора, там:

- Зять, которого бы хвалил тесть;
- прислуга, которая бы не порочила своих господ;
- человек, совершенно лишенный недостатков или причуд, с превосходным сердцем и наружностью и проживший всю долгую жизнь без единого пятнышка;
- двое людей, которые, живя вместе, были бы всегда друг к другу предупредительны и внимательны, - такое отношение в конце концов прямо всем бросилось бы в глаза.
- Редко бывает, чтобы те люди, которые были близки друг другу, до конца сохранили дружбу между собой.

В общем, ничто не ново под луной, как говорили другие древние, только уже римляне, правда?