Современные молодые люди и знаменитости часто наносят тату слезинки на лице в память об умерших родственниках и друзьях. Девушкам татуировка слезы придает романтический ореол. Она часто наносится в знак бесконечной печали и одиночества, упущенных возможностях и глубоком разочаровании, пережитых душевных страданиях и затаенной обиды. Парням принято не демонстрировать свои чувства, поэтому они могут выразить скорбь в таком виде. Особенную популярность такое тату приобрело среди американских реперов. Но не следует забывать, что наносить наколки, имеющих тюремное происхождение, совсем не безобидное развлечение и чревато неблагоприятными последствиями, за то, что не совершал.
России же тату слеза под глазом имела значение «опущенный», т.е. занимавший самую низшую ступень в тюремной иерархии. Выходя на волю владельцы такой наколки любыми способами старались от нее избавиться. Причем возвращаясь в тюрьму такой «петух» подвергался еще более сильным унижениям, вплоть до смерти.