Уважаемые читатели, нам всегда интересно сравнивать новости, которые мы можем узнать из российских источников, с тем, что говорят и пишут в других странах.
Я попросила своего испанского друга рассказать мне о том, что говорят и пишут испанские СМИ. Вчера он написал мне письмо на французском языке.
Я перевела это письмо и вот, что у меня получилось.
Всемирная организация здравоохранения просит мир подготовиться к возможной пандемии, вызванной коронавирусом.
Эта организация хочет избежать паники и считает рост случаев в Италии, Иране и Корее очень тревожным.
В Италии сегодня насчитывается 12 погибших, 374 человека заражены и 50 000 человек изолированы.
Весьма тревожит тот факт, что несколько дней назад в Италии было всего 6 случаев, и вдруг эта цифра превращается в 374.
В Китае, по состоянию на вчерашний день, власти объявили 77 362 случая заражения вирусом, в том числе 2 618 смертей, что показывает некоторую стабилизацию и даже уменьшение распространения вируса.
Также тревожит то, что в настоящее время этот вирус трудно обнаружить, он быстро распространяется, а часть инфицированных людей продолжает жить обычной жизнью, потому что вирус пока не проявился и его симптомы не проявляются.
По словам вирусологов, пока этот вирус не дает мутаций (что является хорошей новостью).
Возможно, что контролировать температуру и носить маску не является достаточными мерами для защиты от распространения вируса, так как все симптомы болезни еще неизвестны. Серьезным тестом может быть мазок из горла.
Из-за этого начала паники фондовые рынки упали примерно на 3 или 4%, мировая экономика может снизиться примерно на 1%, туризм может потерять примерно 30-40%.
Отрасли в Китае и северной Италии прекращают свою деятельность, что приводит к перебоям в поставках запасных частей. В результате отсутствия активности в Китае баррель сырой нефти BRENT упал до 55,30 евро. Потребность в газе в Китае сократилась на 20%.
Китайские власти передали все свои наблюдения (за больными) в исследовательские лаборатории по всему миру, чтобы вскоре там могли найти вакцину или лекарство.
Мы знаем, что инкубация длится около 14 дней и что этот вирус не любит сухой воздух. Может быть, весна без дождя может помочь нам.