Найти тему
Под крылом самолета

Достаточно ли знать только 2 слова по-французски, отправляясь в Париж? Метод Волошина.

Было ли с вами так, что в чужой стране вы не могли найти дорогу к отелю, купить в магазине срочно понадобившуюся вещь, заказать в кафе понравившееся блюдо? Даже знание английского языка не всегда помогает. Но с давних пор существует язык, который открывет любые двери и любые сердца.

Вот что пишет Максимилиан Волошин в своей книге "Путник по Вселенным".

" Для того, чтобы прожить в Париже, например, достаточно знать только два слова: "monsier" и "madame". Если научитесь их произносить, как следует, то вас будут принимать за коренного парижанина.

Положим, вам нужно что-нибудь купить. Вы заходите в магазин, приподнимаете шляпу и говорите: "Madame!".

"Madame?" - Максимилиан Волошин - фото парижского периода.
"Madame?" - Максимилиан Волошин - фото парижского периода.

Это значит: "Здравствуйте!"

Продавщица кивает вам головой и отвечает: "Monsier!"

Затем она уже с новой интонацией спрашивает: "Monsier?"

Это уже значит: "Что вам угодно?"

Monsier???
Monsier???

Вы показываете на нужную вам вещь и предупредительно любезным тоном говорите: "Madame".

Она вам подает вещь, разумеется, со словами: "Monsier".

Тогда вы спрашиваете: "Madame?".

Она называет вам цифру и говорит: "Monsier". Вы платите деньги и уходите, приподнимая шляпу со словами "Madame!", на что она, разумеется, опять отвечает вам неизбежным: "Monsier!" Если вы будете держаться такого метода разговора, то вас всякий сочтет за француза. Но беда вам, если вы захотите, не зная французского языка, изъясняться подробнее: французский язык создан для каламбуров, которые так и просятся на язык - особенно тем, которые не умеют говорить по-французски."

Конечно, еслы вы выучите еще два французских слова : " bonjour" и " adieu", и к ним обязательно будете прибавлять "monsier" и "madame", то вы покорите сердце любого парижанина.

Совет Максимилиана Валошина в буквальном смысле относится к прошлому веку, но умение общаться приносит пользу в любое время и в любом месте.

Язык интонаций, мимики и жестов помогает любому человеку в любой стране. А еще ничто так не соединяет людей, как улыбка. "От улыбки хмурый день светлей"... Улыбка - ключ к сердцу любого человека и самая главная интонация в отношениях!!

Если вам понравилась статья, поставьте, пожалуйста, «палец вверх» и подпишитесь на мой канал "Под крылом самолета", чтобы не пропустить следующие публикации.

Делитесь мнениями в комментариях! Спасибо, что уделили время прочтению статьи!

-4