Найти в Дзене
Переводы интервью

Роберт Дауни младший об ожидании дочери

Роберт Дауни младший. Взято из открытых источников.
Роберт Дауни младший. Взято из открытых источников.
Спойлер: Видео с переводом и в моей озвучке в конце статьи.

Я решил сделать цикл переводов, все они выйдут сегодня, это будет 4 видео, все короткие, и все с участием Роберта Дауни младшего.

Стоит ли рассказывать кто это? Мне кажется что его знают 99,9% населения нашей планеты. Он играл разные роли Чаплина, доктора Дулиттла, Шерлока Холмса, но... Конечно все его больше знают как Железный Человек. Герой комиксов Марвел.

В 2014 году актёр посетил "Эллен Шоу"

Афиша шоу Эллен ДеДженерес. Взято из открытых источников.
Афиша шоу Эллен ДеДженерес. Взято из открытых источников.

Там его расспрашивали про ожидание нового ребенка, и вот что он ответил.

Видео с переводом и в моей озвучке прилагаю ниже.

Если вам есть что сказать, оставляйте комментарии. Вам не сложно, а мне помогает делать работу чаще и лучше. Спасибо за уделенное время.

Если у вас есть желание и возможность поддержать мой проект, то я буду рад любой финансовой поддержке, даже рублю. Поскольку сам я не люблю попрошайничество и очень переживаю, что именно так буду выглядеть в ваших глазах, то обязуюсь убрать все кнопки сбора средств при появлении первой рекламы на моем канале.