- Забавно, но когда я ищу женщин-композиторов, то получаю кучу звонков от мужчин.
Я работаю в индустрии, что традиционно является мужским пространством. Когда я недавно проходила отбор в одном агентстве, ко мне подошел человек после презентации моей работы и сказал: "Вы все это сделали?
Я ответила, что да. Он спросил: "без холдинговой компании или какой-либо помощи?"
Я ответила, что это правда. Я также объяснила, что создание пести "Лай совы" начался в моем доме, когда я был матерью-одиночкой с двумя детьми, и что мы все еще независимы сегодня.
- Хм, - ответил он, подняв брови.
Хотя сама работа впечатляет, ему казалось еще более впечатляющим, что женщина может это сделать. Люди постоянно недооценивают то, на что способны женщины. Некоторые из самых интересных и динамичных владельцев бизнеса, которых я знаю, - это женщины, которые не пугаются и не расстраиваются от такого рода вопросов. Мы просто продолжаем двигаться вперед.
Я думаю, что есть вещи, которые промышленность (общество - прим. автора) должна сделать, но еще более важно, что есть вещи, которые нам нужно сделать. Я постоянно ищу женщин-композиторов, инженеров и звукорежиссеров, и их действительно трудно найти. Довольно забавно, когда я ищу женщин-композиторов, я получаю кучу звонков от мужчин. Женщины, как правило, не выпячивают себя так сильно.
Я думаю, что иногда мы страдаем от синдрома самозванца (этот термин часто используют при характеристике нарциссической личности - прим. автора ) или страха быть не услышанными. Это то, что происходит от обилия переживаний, которые игнорируются, отвергаются и подавляются из-за нашего пола. Но мы должны помнить, что это всего лишь шум. Заблокируйте его и продолжайте двигаться вперед. Мы достойны, мы талантливы, и то, что мы привносим в проект, важно и уникально. Мы должны занять место и владеть этим пространством.
Перевод статьи Kelly Bayett для campaignlive.
Конкурировать с мужчинами трудно. Иногда надо быть на голову выше в навыках и компетенциях, чтобы тебя начали слушать.
