Продолжаю свою , уже постоянную рубрику, "Подслушала иностранцев". Для тех, кто читает подобную статью впервые, объясню: у меня с детства предрасположенность к изучению языков и я знаю многие языки на разговорном уровне. Я их быстро учу, пока путешествую, а потом быстро забываю и учу новый язык. Года два назад, во время моего отдыха, когда я совершенно случайно услышала, как обо мне шепчутся турки, да ещё и поняла о чём именно они говорили, я поняла, что мою "способность" можно вполне использовать во время моих путешествий. Я уже писала две статьи "Подслушала разговор турков" и "Подслушала разговор арабов" и судя по лайкам, много кому понравилась данная тема. Собственно, я решила продолжить иногда писать об этом, ведь таких ситуаций было довольно много. Сегодня речь пойдёт о случае в столице Греции, где меня чуть не ограбили в кафе . Приятного прочтения!
- Год назад я была снова в Греции, уж сильно я люблю эту страну, и как обычно, зашла в кафе, но именно в нём я до этого никогда не была. Находилось оно в старом районе, там было всего пару человек (это меня и привлекло) и, судя по запаху, там была очень вкусная еда. Села я на веранде за столик и смотрела, что же можно заказать. За соседний столик мгновенно подсели местные, но я не особо обратила на это внимание. Сели и сели, ну и ладно, что в этом такого?! - подумала я.
Греческий на тот момент я знала не очень хорошо, но иногда что-то понимала. В том числе и моих соседей по столику. Они, видя, что заказ я делала на английском и их язык я не знаю, да и туристка тем более, спокойно начали разговаривать о сердечных делах, о деньгах, да и матерились не хило. Но мне-то дела до них не было, я спокойно сидела, пила свой кофе и кушала вкуснейшие блинчики, до какого-то момента...
- Когда дошло до оплаты счёта, мне приспичило достать кошелёк и посчитать деньги, хватит-ли мне ещё на что-нибудь. Посчитала и положила кошелёк обратно. И тут слышу, что они говорят что-то о деньгах и ещё отчётливо услышала слово "брать". Может мне показалось, ну мало-ли что они там обсуждают, сейчас из-за этого что-ли думать, что они воры или хотят деньги мои украсть. Тем более язык же не в идеале знаю, может и перепутала что. Затем я заказываю ещё мороженое и сижу, читаю что-то в телефоне.
Они начали как-то странно себя вести, то шептались, то пересаживались, при том условии, что на веранде были только мы. Я в итоге просто пересела по-дальше. Косились они на меня ещё долго... И в один момент один из них подсел ко мне и начал расспрашивать на английском откуда я, как мои дела, нравится-ли мне Греция и т.д. Второй куда-то пропал. Я уже в тот момент немного чувствовала небольшое напряжение, честно говоря, хоть он и казался вполне дружелюбным. Потом подошёл его друг и сел очень близко к моей сумке. Я хотела взять её в руки, но было бы как-то некрасиво с моей стороны, тем более я не была уверена, что именно они от меня хотят. В итоге сумка так и лежала на соседнем стуле.
У второго зазвонил телефон и он начал говорить на греческом. Я так старалась понять что именно он говорит, однако поняла только половину. Парень, который типа с кем-то разговаривал по телефону, сидя за столиком, говорил своему другу что делать и как он планирует взять сумку, оглядываясь в это время по сторонам. Но мне этого было достаточно, чтобы резко взять свою сумку и позвать официанта. И тут они начали переглядываться, нервничать и я была уже уверена, что они замышляют. Я позвала официанта и демонстративно попросила счёт на греческом языке, чтобы посмотреть на их реакцию. До них быстро всё дошло и они просто улыбнулись и сказали, что им нужно идти куда-то.
В принципе, вот такая история получилась. Сама показала деньги, а потом ещё удивлялась, почему их захотели украсть... Моя вина, как никак, но хоть минимальное знание греческого языка спасло мои деньжата.
Подписывайтесь на SANDERIA ПУТЕШЕСТВИЯ , чтобы не пропустить новые, интересные статьи. Попрошу Вас поставить лайк, если понравилась статья, ведь только так я пойму, стоит-ли мне продолжать писать в подобной тематике.
Спасибо за внимание!