Отфрид Пройслер — немецкий писатель, автор произведений для детей.
В детстве Пройслер часто путешествовал вместе с отцом, который собирал легенды Йизерских гор в Чехии. Маленький Отфрид часто слушал рассказы о ведьмах, русалках и привидениях, что повлияло на его будущее творчество.
Мы собрали цитаты из книг автора о доброте, шалостях и утренних подъемах.
Маленький Водяной
– Желаю тебе, малыш, всегда иметь весёлое сердце!
– Ах, можно было бы со штанами ещё и подождать! Парню всего две недели! Но я знаю: вы, мужчины, всегда так нетерпеливы!
– Да, – ответил отец-водяной. – А вы, женщины, только о том и мечтаете, чтобы дети всю жизнь держались за ваши юбки!
– Давай-давай, выкарабкивайся! – ответил издали отец. – Я и не подумаю тебе помогать! ещё чего не хватало! Помогай себе сам. А не то торчи там сколько вздумается!
Но отец, конечно, говорил так не всерьез. Никогда в жизни он не оставил бы Маленького Водяного в беде! Он просто подумал: «Пусть немного побарахтается, озорник, это ему только на пользу! В другой раз будет поосторожней!»
Когда водяной наконец увидел, что мальчик действительно не в состоянии выбраться сам, он недолго думая схватил его за шиворот и – раз! – выдернул из западни.
Сначала он, конечно, до смерти испугался. Он ещё толком не понимал, что с ним произошло. Бессознательно выскочил он на берег, к солнцу.
«Подальше от всего этого!» – было его первой мыслью.
Как ни странно, его второй мыслью было вот что: «Ездить на мельничном колесе вовсе не так уж плохо. Наоборот, тут было чем позабавиться».
«А не повторить ли всё это ещё разочек?..» – это было его третьей мыслью.
Маленькое Привидение
С незапамятных времен проживало в замке Ойленштайн одинокое Маленькое Привидение. Это было одно из тех безобидных маленьких привидений, которые появляются ночью и никому не делают вреда. Если их, конечно, не трогать.
«Если я положу будильник под голову, – подумало оно, – я обязательно проснусь, когда будильник зазвенит. На этот раз всё будет удачно!»
Но Маленькое Привидение жестоко ошиблось. Точно в девять часов утра генеральский будильник зазвонил, но Маленькое Привидение ничего не слышало. Оно продолжало спать до двенадцати часов ночи. Проснулось оно только в полночь, с последним ударом часов на городской башне. «Хотело бы я знать, как это получилось?» – подумало оно.
Жизнь становится гораздо интереснее, когда есть с кем поговорить.
– Я вам вот что скажу, мой друг, – произнёс филин мягко, – на вашем месте я постарался бы смириться с фактом, что в мире есть вещи, которые нельзя изменить.
Маленькая Баба-Яга
– Оговорилась! – проворчал ворон. – Я тебе скажу, в чем тут дело! Рассеянна ты, вот что! Если думать о всякой всячине, то непременно оговоришься. Сосредоточиться надо тебе, вот что!
Маленькая Баба-Яга не раз ещё вспоминала свою проделку.– Теперь я всегда буду так поступать! – призналась она ворону. – Я буду помогать хорошим людям. А плохих буду наказывать. Устраивать над ними разные шуточки!– А по-другому ты разве не можешь? – спросил Абрахас. – Ведь можно делать добро и без этих шуточек.– Ах, брось! – махнула рукой Маленькая Баба-Яга. – Без шуточек как-то скучно!
Пятница для ведьм то же самое, что для всех людей воскресенье. Если люди не работают по воскресеньям, то ведьмы не колдуют по пятницам. У них это даже строже поставлено: колдовать по пятницам они просто не имеют права! Если их поймают на месте преступления – за каким-нибудь колдовством в пятницу, – беднягам придётся худо. Они должны будут платить штраф.
– Ради доброго дела и поколдовать не грех!
Они подбежали к карнавальной Бабе-Яге и поздоровались.– Добрый день! – ответила ряженая. – Мы с тобой что – сёстры?– Весьма возможно! – ответила настоящая Баба-Яга. – Сколько тебе лет?– Мне – двенадцать... А тебе?– Сто двадцать семь с половиной.– Здорово придумано! – крикнула ряженая Баба-Яга. – Это надо запомнить! Если меня теперь спросят, сколько мне лет, я скажу: двести пятьдесят девять и три четверти!