Перевод статьи Иена Оланда и Доньи Абрамо для russianmachineneverbreaks.com с комментариями.
В понедельник, среди всех дэдлайнов приобретения игроков и хаоса беременности (Настя Овечкина беременна вторым ребенком) , "Нью-Джерси Дэвилз" объявили о небольшой сделке с "Кэпиталз".
"Дьяволы" написали в твиттере, что отправляют сетку, в которой Алекс Овечкин забил свой 700-й гол в карьере в НХЛ, в "Вашингтон Кэпиталз" ... бесплатно. По доброте их собственных дьявольских сердец.
"Некоторые моменты выходят за рамки индивидуальной игры", - написали дьяволы в социальных сетях. - Спец-доставка направляется в вашу сторону, @Capitals.”
они также поделились несколькими подробными снимками в Twitter
Неизвестно, попадет ли сетка в "Кэпиталз", Овечкину или, возможно, в Зал хоккейной славы, который тоже был отмечен в твитте.
Но с Ови, хранящим дома внушительную личную коллекцию, про которую жена Настя шутила, что он должен притормозить с добавлением новых экспонатов, это все-же скорее всего закончиться выставлением именно там.
Что бы ни случилось, это был великий шаг со стороны дьяволов, которые были молодцами в течение всего этого процесса. На видео видно как болельщики Девилс приветствуют 700-й гол Ови, даже если он был забит в ворота их команды
Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь Washington Nearsider прокомментировал : "Благодарю организацию Девилс и их фанатов - класс и уважение"
Пользователь Matt Plumer прокомментировал : "Это был классный номер. Не думаю, что другая команда в нашем дивизионе поступила бы так же. Оставайся классным, Джерси!
((ты ведь не так часто это слышишь, правда?))"
Пользователь OVIE!!!!!!! прокомментировал : "они могли бы позволить нам победить..."
Пользователь Steve Lobko прокомментировал : "Уважение!"
***************************************************************************
Читайте также другие статьи о наших хоккеистах в Вашингтоне
Комментарий автора блога: Красавцы
ставьте пожалуйста лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Мне очень нужна ваша помощь для роста канала. Большое спасибо!
Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.