Намджун
Время старательно бежит вперед. Все может остановиться, но время всегда будет старательно продолжать идти. Это запись нашего камбека после долгого времени отсутствия. Я слышу звук шагов, сделанных нами в прошлом, этот звук застыл в пространстве.
Этот год, который уже особенный сам по себе, определенно ощущается новым вместе с нашей цифрой "7" в названии альбома без каких-либо слов.
Каждый раз, как выходит альбом, мои эмоции улетучиваются по привычке, но я благодарен за то, что каждый раз мы переживаем новый опыт и так же, каждый из нас семерых может стоять на одной сцене и продолжать главу в наших книгах. Для меня большая честь быть об руку с такой удачей. Спасибо.
В любом случае, прямо сейчас, каждый раз, когда мы ступаем на темную и пустую сцену, я знаю, что все семеро из нас вместе. Сейчас я вижу силуэты каждого, кто был здесь вместе с нами и помогал создавать нашу историю. Некоторые из них спрятаны слишком низко, а кто-то из них парит слишком высоко. Это то, что я выучил за семь лет нашего бега.
Как и всегда, я не знаю всех имен по отдельности тех, кому я благодарен. Я не смогу написать их все в любом случае. Эти люди — моя семья, друзья, мемберы, агентство, весь стафф, администраторы и все те, кто оказывает нам поддержку. Каждый из нас носит разные имена, когда наши жизни пересекаются, но я знаю, что этот момент, когда я могу улыбаться и писать эти благодарности, возможен, потому что эти люди давали мне любовь и поддержку, когда наши пути пересекались.
Последнее имя в конце этой короткой книги было предопределено с самого начала. И имя это принадлежит арми.
Слова арми, даже если они сказаны на корейском, английском или испанском, — всегда одинаковы. С помощью этого имени я могу увидеть лица арми со всей планеты.
Сегодня я буду держать все эти имена, которые рядом со мной словно падающие на небе звезды, и спать. Я проснусь с приятным настроением и продолжу бежать с хорошим настроем.
Разве не так выглядит настоящая любовь?
Я люблю вас. Спасибо.
Встретимся в следующую запись.
— Намджун
Джин
Здравствуйте.
Снова был создан прекрасный альбом благодаря упорной работе и стараниям.
Многие люди прошли через большие сложности, чтобы этот альбом вышел.
Концепты, одежда, прически и макияж, композиторы, создающие песни, инженеры звукозаписи, редакторы песен и инженеры микса, создатели хореографии и учителя и многие другие, кто вложили свой усердный труд в этот альбом.
Я хочу всем им сказать спасибо.
Благодаря этим бесчисленным процессам наши арми могут смотреть и слушать все это.
Спасибо, что усердно трудились для этого альбома!
Также спасибо нашим арми, что слушаете этот альбом, прошедший через столько усилий.
Я смог сделать этот альбом, приложив максимум усилий, потому что моей целью было предоставить арми хорошую музыку и хорошее выступление.
Спасибо, что даёте мне смысл жизни.
Спасибо, что даёте мне причину жить.
Я всегда буду молиться о счастье арми.
Я люблю вас, арми!!
Юнги
Еще один полноформатный альбом выпущен. В первую очередь, я бы хотел отдать честь Арми, которых я люблю. Потому что работа *над музыкой была бы бессмысленной без вас. Спасибо вам, и я люблю вас, Арми.
И моей семье, которая всегда на моей стороне и дает мне комфорт и силы, я люблю вас.
И семье БигХит, хотя и здесь больше стаффа, которого я не знаю, чем стаффа, с которым я уже знаком, я не забуду ваши старания. Я чувствую, что счастлив, что я могу работать с таким стаффом, который лучший в мире.
И нашим мемберам BTS, мы все усердно работали на протяжении создания этого альбома, но когда мы получаем удовлетворительный результат, я думаю, что наша усердная работа имеет смысл. Я счастлив, что я остаюсь с лучшими мемберами~ Давайте постараемся в этом камбеке.
И я бы хотел сказать спасибо людям, которые слушают эту музыку.
Я думаю, музыка, которую никто не слушает, является незаконченной музыкой.
Спасибо за то, что делаете этот альбом законченным.
Хосок
Это благодарность тем, кому я пишу ее в каждом альбоме, нашим Арми, о которых я не могу не сказать!
Этот альбом и эти песни для вас. Каждый раз, когда я работаю над песнями, пишу лирику и мелодии, я представляю ваши тронутые и счастливые лица во время прослушивания наших песен.
Я бы хотел сказать, что этот альбом может быть закончен только благодаря вам, ребята, кто слушает его Спасибо, Арми!
А так же! Нашим мемберам BTS, с которыми я всегда вместе, но я чувствую вину, что не всегда могу сказать вам спасибо. Вы, ребята, моя движущая сила и мощь!! Вы тоже усердно работали над этим альбомом~ Давайте быть сильными в 2020, и также я всегда благодарен~
Чимин
Иметь возможность писать альбом и людей, которые слушают наши песни в альбомах, действительно ценно и делает нас счастливыми, что каждый раз, когда мы пишем альбом, это заставляет меня задуматься, что будут думать люди, когда услышат эту песню и будет ли наша искренность полностью донесена, будет ли это приносить комфорт и всякие такие вещи. Поэтому создание альбома много для нас значит.
Я бы хотел выразить искреннюю благодарность каждому, кто приложил усилия для создания этого альбома.
Я знаю, что благодарность вам в словах не может быть выражена до конца, Bang PD, директор Сокджун Юн, все работники BigHit и авторы песен.
Также я прошу прощения и благодарю весь стафф и охрану, которые поддерживают нас на площадках.
Я перегружен мыслями, думая о том, что вы меньше спите и страдаете больше, чем мы, но я не могу выразить вам ничего больше *чем чувство вины и благодарность.
Мы смогли засиять только благодаря вашей поддержке.
Я от всей души говорю вам спасибо.
Мемберам
Просто спасибо вам. Я не должен воспринимать это как должное, но то, что вы, ребята, рядом со мной, становится нормой. Не могу представить свою жизнь без вас. Я просто хочу быть вместе с вами все грядущие дни ещё надолго. Я буду стараться быть лучше. Спасибо и я люблю вас.
Арми
Прошло 7 лет с тех пор, как мы вместе.
Мы разделили вместе много счастливых моментов, исполняя для вас песни и разговаривая с вами.
Чувства, которыми мы делимся через такие простые фразы, как «я весело провожу время», «я счастлив», «я удостоен чести», конечно, тоже являются эмоциями. Я думаю, что действительно благодарен за то, что у нас есть возможность чувствовать себя счастливыми, когда мы делимся своими чувствами, поэтому встреча с вами действительно была благословением.
Мне интересно, насколько ценны будут наши воспоминания спустя время, когда накопятся новые эмоции. До тех пор, и даже когда это произойдет, я надеюсь, что смогу поделиться ими с вами и нашими мемберами.
Напоследок, как я и написал выше, люди, которые слушают наши песни – это большое счастье для нас.
Мы всегда говорим это, но спасибо за то, что являетесь причиной, по которой мы существуем.
Я люблю вас.
Тэхён
Я не умею хорошо излагать свои мысли *это не дословно*, но я всегда хочу говорить что-то хорошее и совершать хорошие поступки. Мое сердце неизменно хорошее и стало взрослым. Мое сердце больше. Когда я долго говорю, я начинаю говорить бессмыслицу в промежутках, так что я хочу выразить все кратко, но это сложно. Я правда фиолетовлю вас.
Не важно, как я взрослею, я всегда приду к вам со своей неизменной любовью, так что, я надеюсь, что вы будете гордиться мной даже если я — просто я. Я останусь крутым, добрым и гордым сыном, внуком, другом, тонсэном, оппой или хёном.
Чонгук
Всей семье BigHit Entertainment, начиная с Bang PD и директора Юн Сокджуна, спасибо за ваши усилия, которые вы делаете для BTS, чтобы они шли по лучшей дороге и стали лучшими певцами. Я знаю, что ваших сотрудников понемногу становится больше, и добавилось много департаментов. Я бы потерял голову, если бы мне пришлось заниматься этой работой, которая приносит головную боль. Вы, ребята, на самом деле удивительные. Я надеюсь, что вы все не будете болеть, будете заботиться о своем здоровье, и будете счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже буду работать лучше!!!
Наша протокольная группа, директор Шингю, Хобом, Седжин, Субин, Минук, Дасуль, Дэен, Чанмин, Джунтэ, Джонхун, Хосон, самая надежная команда, которая усердно работала рядом с нами… без вас, ребята, везде бы были проблемы. Каждое утро вы, должно быть, ещё больше уставшие и сонные, чем мы, но вы все равно делаете все, чтобы быть вовремя, вы тщательно проверяете каждую мелкую деталь; спасибо вам за ваше внимание. Наверное, я не смог бы с этим справиться. И хотя для вас важны мы, я надеюсь, что вы будете беречь и своё здоровье. Не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже буду работать лучше!!!
Сонхен, Сонён, Гаын, Сонхек, Мингю, Хэри, Джихе, шеф Дарым, Хен-а, Мини, шеф Ходжон, лидер команды Хьесу, Шири, Хэджи, Минчон, Даын, директор Нэджу, шеф Джихе, Джинён, Сохви, без вас, ребята, без ваших помогающих рук моему обычному телу, волосам и лицу, я бы не смог уверенно стоять перед камерой. Так будет и в будущем, но сейчас я в себе уверен. Спасибо за то, что растили во мне эту уверенность. Пожалуйста, делайте так, чтобы я выглядел хорошо и классно также и в будущем, не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже буду лучше следить за своей внешностью!!!
Кивон, Чангиль, Донхак, без вас, ребята, я был бы очень уставшим, и мое тело болело бы во время выступлений, фотосессий или работы. Спасибо вам большое за то, что следите и поддерживаете мое тело в форме, когда вы свободны. Ваши руки и ноги, должно быть, сильно болят, когда вы делаете нам массаж, чтобы расслабить наши тела, но вы все равно продолжаете делать это тихо и непринужденно, вы выглядите действительно прекрасно в такие моменты. Если будет шанс в будущем, давайте поменяемся местами, и массаж буду делать вам я. Не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже буду преуспевать в растяжке и буду следить за своим телом!!!
PDogg, Slow Rabbit, Supreme Boi, Hiss Noise, Adora, El Capitan, GHSTLOOP, Чанвон, Джинсе, Уён, Чорон, Джуён, Хёнджон, Джиён, Хвиджу, Борам, вы снова наполнили наш альбом хорошими песнями. Без вас, ребята, у меня/нас не было бы таких хороших песен. Просто мысль о том, что мы будем выступать с этими крутыми песнями, уже заставляет мое сердце биться. Я буду постоянно практиковаться, чтобы не позволить этим песнями пропасть даром. Спасибо вам, что создаете такие единственные в мире крутые песни. Пожалуйста, позаботьтесь о нас и в будущем. Не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я вырасту больше в плане музыки!!!
Учитель Сондык, учитель Бёнгын, без вас я бы не танцевал на сцене. Вы позволяете хорошим песням быть не только услышанными, но и увиденными – это дано не каждому. Иногда *хореография не совсем подходит песне, но вы добавляете и убираете то, что должно быть добавлено или убрано, и организовываете все настолько четко, что это становится идеальным. И в этот раз тоже, хотя это физически выматывает, моё сердце будет выступать полным энергии и счастья. Спасибо вам большое, не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я буду больше практиковаться в танцах!!!
Уён, Сурин, Хёнджи, Хэри, Чонин, Джиын, Хёмин, Чонхё, директор Джинсу, Хянми, Юджин, Джису, Юри, Хвиджин, Йебин, Дживон, Джуён, Ёнгву, Соджин, Ханбит, Хэквон, Сонбин, Соён, без вас, ребята, для наших Арми не было бы так много всего интересного. Спасибо вам больше за то, что всегда делаете разный и интересный контент. Я тоже имею возможность попробовать и насладиться вещами, которые я не смог бы сделать в обычный день. Спасибо вам. В каком-то смысле вы позволяете мне взглянуть на мои воспоминания по-новому. Спасибо вам большое, не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже буду более внимательным и буду стараться делать лучше!!!
Режиссер Lumpens, Го Юджон, Ким Сонук, шеф Ким Хэджун, я думал, существует ли более крутой способ показать эти крутые песни и выступления? Есть ли лучший способ представить BTS крутыми на фото? Это была бесполезная мысль. Ещё один шедевр вышел и в этот раз. Вы очень хорошо поработали, режиссеры и сценаристы. Не болейте, будьте здоровы и счастливы. Я также доверяю себя вам, в ваши хорошие руки и в будущем, и я тоже хочу этому поучиться когда-нибудь позже!!!
Бантан… честно, я вижу вас каждый день, поэтому сказал вам уже все. Я в раздумьях, чтобы здесь написать… Хммм… О! Слова, которые я обычно не могу сказать просто так, я всегда вам благодарен, давайте двигаться дальше настолько, насколько сможем ещё долгое время. Давайте не болеть и быть здоровыми!!!
Привет, Арми, это Чонгук.
Мы снова вернулись с крутыми фото, клипами, песнями и хореографией. Я практиковался и практикуюсь, думая о нашей скорой встрече, было бы так хорошо увидеться с вами, и наконец этот момент наступил, альбом вышел! Я надеюсь, что вам он понравится. Спасибо за то, что ждали. Я думал о многом, пока готовился, такое ощущение, что ещё недавно я жил, пропуская мимо себя много важных вещей. Вы знаете это, Арми, есть очень много вещей, которые мне хочется попробовать… ха, поэтому я подумал об этом, и мысль, которая сразу же пронеслась, была о том, что то, что я определенно не должен упускать, делать как надо, принимать решения относительно этого, это пение, танцы и отплата Арми. Мысль была об этом. Поэтому в будущем я брошу некоторые вещи, вырасту в плане музыки и отплачу всем музыкой. Я подумал, что я должен быть таким человеком. Я буду учиться и заниматься больше. Я вырасту постепенно.
И напоследок, спасибо большое за то, что всегда со мной и верите в меня. Я стану тем, кто не разочарует Арми. Спасибо и я люблю вас очень-очень сильно.