Привет, я Миша и я был зависимым от приложения Duolingo. Около четырех месяцев я выполнял задания ежедневно, но потом кое-как смог слезть с этой иглы
У меня не было примеров в жизни, когда кто-то выучил язык в приложении, и я понимал, что это скорее дополнительная тренировка к какому-то более сложному образовательному процессу. Но я все-таки решил попробовать. Еще у меня никогда не было опыта изучения языка с полнейшего нуля. Английский я учил пассивно с шести лет, и он всегда в моей жизни присутствовал. Поэтому я решился попробовать для себя две новые вещи: приложение Duolingo и французский язык.
Как устроен Дуолинго
Идея, которая лежит в основе приложения — не грузить никакой грамматикой. Просто делай задания, и методом проб и ошибок поймешь, что куда. Кстати, ошибаться в приложении дорого. По началу, когда я ошибался много, мне пришлось купить премиум, потому что из-за постоянных ошибок сгорали все жизни, и я не мог выполнить ежедневное задание.
Поначалу было любопытно и весело, так меня и затянуло в эту яму. Но потом я начал понимать, что, во-первых, задания превратились в рутину, а во-вторых не покидало ощущение, что я занимаюсь ерундой. Но каждый день мне приходило сообщение от Дуо, что пора выполнить задание, чтобы не потерять ударный режим. И страх потерять это дурацкий режим пересиливал нежелание заниматься. Приходилось делать задания через силу, и это очень плохо. Я искренне верю, что нужно заниматься тем, что нравится, и если не нравится, то не нужно заниматься. Особенно если речь идет о французском — языке любви и красоты.
А в Дуолинго вся красота сводится к неуместному «детскому» интерфейсу и абсурдным примерам, на которых ты учишь язык:
Elle perd un cochon — «она теряет свинью»
Les chats portent des chaussures — «коты носят обувь»
C’est un chat mais il mange des légumes — «это кот, но он ест овощи»
La robe est chaud — «платье горячее»
И т.д.
Итак, мой вердикт:
— за четыре месяца изучение красивейшего языка превратилось в рутину;
— я выучил ноль грамматических конструкций и около 500 слов;
— стал ненавидеть ярко-зеленый цвет и геймификацию в образовании;
— этот кот, который в сапогах, знает тех мышей.
P.S. Я не сдаюсь! Хочу дальше учить французский, но хочу людей, живых людей, человеческого тепла и обучение через общение. Коплю деньги на офлайн-курсы.
Au revoir!