Из воспоминаний Боба Эббота, американского солдата " Боже, это была настоящая мясорубка, мы все хотели выжить и вернуться домой целыми!
Февраль-март -1943г
"Я решил, что это мой долг-идти и сражаться за свою страну, и, как я уже сказал, Я не должен был идти, потому что у нас было много животных, и мы неплохо зарабатывали, и мой отчим хотел купить мне землю, но я решил, что должен идти и сражаться за свою страну, поэтому я так и сделал."
Апрель -1944г.
"Когда мы высадились, как будто было около 40 человек в маленьких лодках, и когда мы высадились [в 1944 году] в Дьеппе, было около 200 немецких пленных, которые стояли там всю ночь под дождем. А в сентябре было немного сыро и холодно, и все они стояли в своих серых пальто, и вода стекала прямо на землю. И они сели в те же лодки, что и мы.
Я думаю, что все были больны к тому времени, когда они оказались в Дьеппе, и мы, должно быть, выглядели немного забавно для этих немецких солдат, которые стояли там, потому что было около шести таких лодок, я думаю, около 240 человек, я бы сказал, потому что у нас было по 40 человек на каждой, и мы прыгали с одной лодки на другую. Когда мы вошли в док, все замедлилось, потому что мы не знали, куда идем и что делаем, и это было, как я уже сказал, Это было как в могиле, это было ужасно."
Середина апреля 1944г.
"А однажды мы ударили друг друга, и раздался взрыв! а потом другой парень ударил нас с другой стороны, и когда мы открыли люк, мы выбрались оттуда, и только начинало светать. Было около шести часов утра, я думаю. И мы прыгали с одной лодки на другую, и, конечно, мы выстраивались в линию, и эти немцы смотрели на нас, и мы смотрели на них, и их война заканчивалась, а наша только начиналась.
А на следующую ночь мы отправились на передовую. И мы были всего в нескольких милях от того места, где они сражались, это было на Брескенском кармане, где я вошел в Альберт-канал, я думаю, что это был полк Южного Саскачевана в Альберте [Бельгия]. И мы остались там, ну, это было немного волнующе в то время, это становилось, тяжелые орудия просто стучали, и мы были немного пугливы, я думаю, как вы это назовете или что-то еще, я не знаю. Но как бы то ни было, мы спали снаружи, и когда все грузовики въехали в это маленькое место, прежде чем мы поднялись на линию, пушки стучали, мы были перед пушками, я думаю. И кто-то крикнул: “Где ты спишь? а еще через две секунды – это было около двенадцати ночи-кто-то крикнул: “Как ты думаешь, ты не дома, спишь в пуховой перине, тебе лучше привыкнуть к этому.”
Знаешь, погода, ты мерзнешь и мокнешь всю ночь, и ты не спишь всю ночь, потому что пушки стреляют прямо над тобой, и они пытаются добраться до тебя, они нападают на тебя, ты знаешь, и время от времени там становится немного меньше людей, и это начинает действовать тебе на нервы. Есть только то, что может выдержать человек.
Конец апреля 1944г. После легкого ранения.
"Я вызвался вернуться на фронт, но они больше никогда не посылали меня обратно. Оттуда я отправился в Неймеген или близ Неймегена [Голландия] с войсками 2-го [канадского] корпуса. И я работал на разных работах. У нас был офицер, я управлял офицерским клубом, но мы были всего в нескольких милях за линией фронта, нас все время обстреливали, потому что там был офицерский клуб на передовой. В городке Грейв [Голландия] и это приближалось к Рождеству. Так что в том году мы устроили рождественскую вечеринку для детей в могиле, собрав все шоколадные батончики и конфеты или все, что мы смогли найти для детей, и у нас было около 100 детей. И у нас была их Рождественская вечеринка, и в 1995 году, когда я вернулся в Голландию на празднование 50-летия, я встретил мужа женщины, которая была у меня на той вечеринке 50 лет назад.
Я поехал на машине в одно место, и я не знал, они не сказали мне, куда идти, и я не знал, где линия, и они сказали мне идти в эту определенную область, которая была внизу около леса Хохвальд [Германия]. И они все еще сражались там, на земле лежал снег, и я двигался вперед, и, конечно, не было большой борьбы, но в любом случае, мне пришлось бросить этот мотор в определенном месте, и я немного замедлил ход. И, черт возьми, я думаю, что был рядом с немцами, не слишком далеко, потому что они снова положили три снаряда прямо передо мной. И мне повезло, что я притормозил, иначе я бы их поймал. Так что, наверное, кто-то за мной присматривал.
Май-июнь 1945г.
"Я уехал в отпуск в Шотландию и высадился в Шотландии, когда я отправился за границу, и я получил такой дружеский прием, что я сказал, что всегда буду возвращаться в Шотландию. Поэтому я вернулся и спросил у другого солдата, который шел впереди меня, где адрес, потому что в те дни нужно было давать адреса. И он сказал: "в Данди есть женщина, которая присматривает за канадскими солдатами", например, у нас есть кровать и завтрак и все такое. Итак, я получил адрес и поехал в Данди, и это было за два дня до окончания войны. И в тот день, когда война закончилась, я встретил свою будущую жену, которая теперь 66 лет спустя, я все еще с ней."