Итак, 2014 год. Мне 23 и я только переехала в Латвию работать волонтером по программе EVS Erasmus+. В кармане диплом переводчика немецкого языка. Открываю дверь в квартиру, передо мной сосед. Испанец. Не говорящий по-русски и по-немецки. А нам предстоит ещё год совместной жизни. Потом 4 дня без интернета. Попытка наладить контакт без переводчика. Итог - за 3 неполных месяца мой английский вырос с нуля до Intermediate. Как мне это удалось? Все просто.
Сначала был конструктор-тренажер грамматических конструкций, весьма популярное в App Store приложение, цена вопроса - 200 рублей. Потом 3 тренинга для волонтеров, на которых мы каждый день учились, веселились и дружили только на английском. Ну и последняя причина - мой сосед-испанец, благодаря которому я навсегда запомнила фразы "вынеси мусор", "не бросай спички" и "помой посуду, да, в холодной воде!" Чуть позже я не только выучила весь бытовой лексикон, но и смогла освоить язык до уровня выпускника МГУ и даже поработать на Чемпионате Мира по футболу 2018.
Вам кажется, что мне легко далось изучение языка и что не все такие волевые? А вот и нет! Английский я пыталась учить с пятого класса. Мы с семьей жили в селе на 3.000 человек и я пыталась найти педагога, ходить к репетиторам, поступить в языковой ВУЗ. Я просила друзей, ходила на сайты, читала статьи и ничего не помогало!
Но скоро я осознала 3 принципа изучения любого языка и наконец-то поняла, как заговорить на нем легко и свободно!
1. Частотные слова. Учить только те слова, которые мне понадобятся в первую очередь сразу, всегда и везде! В английском это 300-500 базовых слов, фундамент.
2. Отработать до автоматизма базовые грамматические структуры! Во всех примерах, с вопросом, с утверждением и с отрицанием, в прошедшем, настоящем и будущем времени.
3. Глагол - основа языка! Чем больше глаголов я запомню, тем больше мыслей я смогу выразить на английском. Ведь глагол - это действие. А жить, значит - действовать!
Подумать только, и эти три принципа навсегда изменили мою жизнь и превратили меня из вечно отстающей в преуспевающую студентку, каждый день принимающую комплименты от носителей - американцев и граждан Великобритании.
Проверьте свой уровень прямо сейчас. Для этого достаточно перевести всего 3 фразы. "Привет! Меня зовут..." "Я хочу выучить английский, чтобы путешествовать" и "В мире много возможностей благодаря изучению английского языка"!