Это "изобретение" одиозной писательницы и ведущей не менее одиозного радио "Эхо Москвы" Юлии Латыниной. В одной из своих книг она написала: "Она металась, как стрелка осциллографа, то вверх, то вниз".
В чём прикол? Да просто у осциллографа нет никаких стрелок! Вот современный цифровой осциллограф:
Вот советский осциллограф времён молодости Юлии Латыниной:
Как видим, стрелок нет.
Правда, в первой половине прошлого века (неужели наша Юлия такая древняя? Так вроде в 1966-м только родилась) были светолучевые осциллографы, которые писали светом на фотобумагу:
Так и у них не было никаких стрелок! Развёртка сигнала - многогранным зеркалом, а с него уже на фотобумагу и на матовый экран.
Ну а ещё раньше появились такие... нет, даже не осциллографы, а самопишущие приборы, у которых были "стрелки", вернее - перья:
Но вряд ли родившаяся в писательской семье и закончившая литературный институт Латынина их видела. Полагаю, "мечущиеся" стрелки она могла увидеть не в осциллографе, а в древнем кадиографе, у врачей в поликлинике. Что-то наподобие этого, уже и картинки трудно найти:
Эти приборы может и сохранились в захолустных поликлиниках, да и то вряд ли. Но в конце прошлого века ещё были. А сейчас они примерно такие, тоже без всяких стрелок:
В её книгах много и других ляпов, например, истребитель Ла-5 был, оказывается, двухмоторным (внезапно!), но в мемы и даже в имена собственные (грубо говоря - в кличку) выбился только он - стрелка осциллографа. Ехидные блогеры даже гифку осциллографа ЛАТ1-С нарисовали:
